немецкая колония Герценберг у Феодосии

Материал, относящийся к немецкой колонии Герценберг у Феодосии

О родствениках итальянского национального героя Джузеппе Гарибальди в Феодосии


Джузеппе Гаррибальди по своим делам прибывал в Феодосию вместе, вроде бы с двоюродным братом. Возможно его брат что-то имел в феодосии и тут жили другие итальянцы или даже родственики, среди которых Гаррибальди мог набрать людей в свои отряды. Как бы то ни было, брат, подхватив что-то, вроде тифа остался в Феодосии и умер, а Гаррибальди возвратился в Италию.
В Феодосии, будучи школьником, на кладбище, расположенном за центральным рынком, я не раз подходил к могиле этого человека, которая находилась в правой части кладбища, если входить в него и выйти к самому крайнему правому проходу и начать идти по нему. Могила его находилась достаточно недалеко, была заметна и надпись на металлической пластине хорошо читалась - текст был итальянский, указывалось имя и годы рождения и смерти.
Потом, когда мне было надо найти могилу переселенца из Швейцарии Л. Колли, исследователя генуэских древностей в Феодосии, я не нашёл не только могилу Колли, но и могилу брата Джузеппе Гаррибальди. За взятки работники Феодосийского кладбища снесли и выковыряли могилы дореволюционного времени и на их место захоронили других людей. Всё это делалось на глазах всего города.

Однако вот тут мне попались сведения о каких-то других родствениках Гаррибальди, о которых, возможно, раньше не сообщалось или я подзабыл, потому что они дальше отстояли от Джузеппе Гаррибальди.
Материал о них привожу:
Л. П. Вакатова,
Д. В. Омельчук
ОН БЫЛ ИЗ РОДА ГАРИБАЛЬДИ
31 мая 1938 года Феодосийским отделением УГБ НКВД был обвинен в шпионаже
Иван Августович Гарибальди, который проживал и работал в колхозе Киричики Ичкинс-
кого района.
Как следует из анкеты обвиняемого, родился он в 1916 году в пригороде Феодосии,
немецкой колонии Герценберг.
В семье было еще 6 детей: Иван, Рейнгольд, Мелита, Мэрия, Екатерина и Еля. Отец был итальянским подданным, а мать приняла советское подданство только в 1936 году.
Родители занимались сельским хозяйством, а также производством и торговлей колбасой.
По линии отца семья относилась к роду знаменитого героя национально-освободительного движения в Италии середины XIX века Джузеппе Гарибальди, хотя сами колонисты это не афишировали.

Доказательства родства представлены в ряде документов. Например, в «Известиях» Таврической Ученой Архивной Комиссии № 53 за 1916 год опубликованы материалы заседания комиссии под председательством А. И. Маркевича от 12 мая 1916 года, в частности, сообщение В. Д. Геймана «Потомки Гарибальди в Феодосии», из которого следовало, что: «5 апреля сего года умер и 7 апреля погребен в немецкой колонии Герценбер г /ныне Кизильник/ близ Феодосии проживавший там племянник известного итальянского народного героя Джузеппе Гарибальди — Георгий Осипович Гарибальди.
Как выяснилось, в 40-х гг. прошлого столетия герой Италии отправился в путешествие со своим двоюродным братом, также Джузеппе Гарибальди. Побывав в Таганроге,
братья попали в Феодосию, откуда Герой вернулся в Турцию и затем на родину, а кузен
его остался.
Здесь он поступил капитаном на судно Леонардо Дуранте и женился на проживающей в колонии Герценберг колонистке Бауэр, и поселился в немецкой колонии.
В результате нынешнее потомство совершенно утратило итальянский оттенок и, носители фамилии Гарибальди являлись в Феодосии типичнейшими немцами. Не видав-
шие уезжавшего в море отца, дети не говорили по-итальянски, и скончавшийся старший
сын Джузеппе, Георгий, изъяснялся исключительно по-немецки.

Вместе с языком потомство переняло и немецкие привычки.

И нынешние Гарибальди промышляют, между прочим, изготовлением колбас для многих торговых заведений Феодосии. Облик их чисто немецкий.

В последнее время г. Гарибальди было возбуждено ходатайство о принятии его с потом-
ством в русское подданство.
Нам было предъявлено подлинное свидетельство о принадлежности его к Сардинскому подданству, находится оно ныне у сына покойного-Августа».
В вышедшей в 2007 году книге профессора Миланского университетах Джулио Винь-
ели «Неизвестная трагедия итальянцев Крыма» есть такие строки:
«Были среди крымских итальянцев участники национально-освободительного движе-
ния рисорджименто гарибальдийцы и даже потомки Джузеппе Гарибальди, но их следы
давно затерялись. Один из феодосийских родственников Героя двух миров, потомок его
брата, был расстрелян в 30-гг.» Но это неточность, на деле Иван Августович Гарибальди
не был расстрелян.
Выше мы говорили о том, что итальянское подданство Гарибальди принял в 1932 году.
По сути дела, этот факт и связанный с ним приезд итальянского консула, его два письма,
обнаруженные при обыске, и послужили причиной обвинения, а затем и ареста 1 июня
1938 года Ивана Августовича Гарибальди.
На допросе 2 июня 1938 года следователь задал ему вопрос: «Почему Вы родились и
воспитывались в СССР, а принимаете итальянское подданство?»

Ответ: Потому что мои родители были итальянскими подданными».

На вопрос следователя о том, когда к нему приезжал итальянский консул и какую он с
ним вел переписку, И. А. Гарибальди ответил, что к нему, лично, приезжал в 1931 году
заместитель итальянского консула, который «предложил поехать вместе с ним в Италию,
сказав, что там живется лучше, чем в СССР, что я там получу наследство, но какое не
сказал, и я в то время дал согласие».

Вопрос: Какую переписку вели с консулом?

Ответ: Переписка шла по оформлению документов. От консула получил письмо по
вопросам о документации и Абиссинии.

Эти письма при обыске собственно и стали основанием для обвинения.

Первый документ — письмо Королевского Генерального Консула Италии в СССР, да-
тированное 18 октября 1935 года, вот его фрагменты: «Господину Ивану Августовичу
Гарибальди, Феодосия, колония Герценберг.

Посылаю Вам Ваш паспорт за № А-869469/363 и паспорт Вашего брата Ринальдо за
№ А-969470/364, оба действительные для выезда на Родину. Действительно думал, что-
бы Вы взяли с собой на Родину брата, который хотя и не подлежит призыву, но который
устроится подходящим образом в Италии.

Взяв с собой паспорт, справку о несудимости, которая Вам будет выдана в Феодосии, справку о том, что у Вас нет никаких долгов в отношении государства, справку с
места работы и другие документы, которые у Вас потребуют, явитесь в Административный отдел в Феодосии, прося, чтобы Вам немедленно поставили визу на паспорт на выезд.

Соотечественник Скочимарро Павел Доменикович, проживающий в порту в Феодосии /ул. Еврейская, 9/, который тоже собирается ехать в Италию, даст вам по этому
поводу дальнейшие разъяснения.

Как только получите визу на выезд, явитесь оба в настоящее Королевское Генераль-
ное Консульство, которое позаботится о вашем бесплатном выезде на Родину.
Уведомите меня немедленно о получении документов и подтвердите Ваш отъезд и
отъезд Вашего брата.

Для Вашего сведения — ближайший пароход отходит 29 октября, а следующий —
17 ноября. Следовательно, необходимо, чтобы Вы поторопились просить визу на выезд
вместе с Вашим братом.

Королевский Генеральный Консул».

Второе письмо из Консульства было датировано 10 мая 1936 года:

«Многоуважаемый соотечественник, имею величайшую честь сообщить Вам, что вчера Его превосходительство, Глава Итальянского правительства Бенито Муссолини,
согласно решению, принятому Большим фашистским Советом и Советом Министров
провозгласил, что вся территория Абиссинии переходит во владение Королевства Италии, что в титул императора Абиссинии возводится его Величество Король Италии
Виктор Эммануил III и его наследники.

Территория в 1 миллион сто тысяч км большей частью плодородная и здоровая и
мало населенная, переходит во владение Италии, которая преобразит её в небольшое
количество л ет благодаря смелой технике её сынов, в страну счастливую и современ-
ную, где будут царствовать свобода, справедливость и труд для всех.

В этот торжественный и высокой степени славный час для Родины Победительницы, каждый соотечественник, в то время как по-римски приветствуют героев, из самопожертвования которых возникла победа, выражает почтительность Величеству Ко-
роля Италии и императора Абиссинии и свою вечную благодарность Дуче, высшему со-
здателю возрождения императорского Рима.

Королевский Генеральный Консул».

В ходе следствия 8 июня 1938 года 3-е отделение УГБ Феодосийского ГО НКВД
предъявляет И. А. Гарибальди дополнительное обвинение:

«Гарибальди И. А. достаточно изобличается в том, что является агентом разведки одного иностранного государства, по заданию которого и проводит в СССР разведработу и
распространяет контрреволюционную агитацию Постановил:

Гарибальди Ивана Августовича дополнительно привлечь в качестве обвиняемого по ст.
58-10 УК РСФСР ч.1 УК РСФСР. Мерой пресечения избрать содержание под стражей».
Вместе с И. А. Гарибальди уголовные дела были заведены на его брата Рейнгольда и
мать Маргариту Андреевну.

Как следует из постановления все того же 3-го отделения УГБ, дело по обвинению
всех троих родственников, находившееся в I Спецотделе, 25 февраля 1939 года было прислано на доследование, в ходе которого было выяснено, что Рейнгольд и Мария Андреевна не связаны со шпионской и контрреволюционной деятельностью Ивана Августовича, а потому постановило:

«Материалы следствия по обвинению Гарибальди И. А. выделить из следственного
дела в особое производство и провести дальнейшее доследование».

А теперь вернемся к допросу от 2 июня 1938 года. В анкете, предваряющей допрос, в
графе национальность и гражданство, обвиняемый ответил: итальянец, итальянское под-
данство, а в разделе социальное происхождение записано — сын колбасника, родители
имели колбасную мастерскую.

На утверждение следователя, что он является шпионом, он категорически ответил:
«Нет, не признаю!»

Но на следующий день, 3 июня 1938 года, на этот же вопрос он ответил следующим образам:

«В 1935 году в Феодосию, в колонию Герценберг ко мне как к итальянскому подданному приехал итальянский консул, восхвалял порядки фашистской Италии и подчеркивал в разговоре, что итальянский фашизм в союзе с другими фашистскими государствами пойдет войной на Советский Союз. А ещё, прежде чем пойти войной на СССР, говорил итальянский консул, мы должны будем уничтожить малые страны, как например Испанию, закабалить Абиссинию, и тем самым создать себе условия для ведения большой войны.

При этом консул поставил передо мной задачу: немедленно выехать в Италию для
несения военной службы для защиты от большевиков. На это предложение я дал согласие
выехать всей семьей.

После этого консул поставил передо мной другую задачу: если я раздумаю ехать в
Италию, то, как итальянский подданный, живя в СССР, должен защищать интересы Ита-
лии и для этого выполнять ряд заданий, исходящих от итальянского консула. На это пред-
ложение я согласился и т. о. стал итальянским шпионом».

В этом месте необходимо сделать отступление.

Даже при беглом прочтении документа нетрудно увидеть, как эта часть протокола допроса отличается от предыдущей по стилю изложении. И не только по содержанию, но и по построению фраз. Авторам, перечитавшим во время работы над общегосударственной программой по увековечению памяти жертв политических репрессий многие сотни аналогичных документов, хорошо знаком этот стиль:

так формулировали «показания» обвиняемых сами следователи, вынуждая арестованных (самыми различными способами) подписать заранее подготовленный протокол.

Уж очень этот «признательный» эпизод выпадает из общего текста, да и, к тому же, не лишен ряда неточностей. К чему бы консул стал излагать программу колониальной экспансии Италии соотечественнику совсем недружественного государства, а Испанию называть «малой страной»?

Сегодня уже доподлинно известно, что очень многие подобные шпионские признания на деле добывались пытками, истязаниями подследственных и фальсификацией дел.

Но вернемся к ходу следствия. На следующий вопрос следователя: «Что вам помешало выехать в Италию?», Гарибальди ответил: «Ехать в Италию не захотел». Здесь показания потомка национального героя реалистичны, но далее следователь «дожимает» о шпионской деятельности, — нужны конкретные факты. От Гарибальди консул требовал сообщать местоположение воинских частей, количество и местоположение оборонных предприятий, сведения о коллективизации, распространять клевету на СССР и тем самым добиваться вербовки новых лиц для итальянской разведки.

Вопрос: Что было выполнено?

Ответ: Отдал письмо с клеветой на коллективизацию, что крестьяне против неё и
ненавидят Советскую власть. Таких писем контрреволюционного содержания я отпра-
вил 4, кроме них, я не давал других, так как боялся разоблачения НКВД.

Перечень преступлений кажется следователю достаточным. Допросы прекращают.

Подследственный ожидает решения своей участи в тюремной камере, а сотрудники
НКВД готовят документы, оформляя обвинительное заключение.

И кто знает, как сложилось бы судьба Ивана Гарибальди, если бы не изменилась обстановка в стране.

Репрессии в первой половине 1938-го года набрали такой размах, что привели страну в
состояние глубокого кризиса: резко пошли вниз показатели социально-экономического
развития — пятилетка оказалась на грани срыва, из-за ареста тысяч и тысяч квалифи-
цированных специалистов, обвиненных во вредительстве, действительно возросло ко-
личество аварий на производстве, железных дорогах — неопытные работники допуска-
ли ошибки. Теряла боеспособность Красная Армия.

К тому же во всех слоях советского общества все более ощутимым становилось сопротивление репрессиям. Массовыми стали слухи, что в ряды НКВД проникли «враги народа», чтобы изнутри вредить строительству социализма.

Сталин уловил эти тенденции, и начиная с середины 1938 года репрессии сворачиваются (но не прекращаются совсем). Виновниками сделали работников НКВД и его шефа Ежова.
Начинается «очищение органов безопасности» от лиц, нарушавших «социалистичес-
кую законность».

Одних расстреляли, других осудили (чаще всего не очень строго — ведь линию партии
выполняли, старались), уволили из органов.

А как же с теми, кто подобно герою нашего повествования ждал своей участи, томясь в тюремной камере? Некоторых выпустили «за недоказанностью вины», большую часть же все равно осудили. Но не вынося смертных приговоров. В это число счастливчиков, избежавших расстрела, попал Иван Гарибальди.

Из заключения следственной части НКВД Крымской АССР по следственному делу
А. Гарибальди от 26 апреля 1939 года.

Обвиняемый Гарибальди имел личные связи с итальянским консулом в Одессе, кото-
рому сообщал клеветнические сведения о положении крестьянства в колхозах, а также
вел среди колхозников контрреволюционную агитацию против колхозного строя.
Обвинение следствием доказано. Обвинительное заключение составлено в связи с
материалами дела, а потому, руководствуясь ст. 208 УПК РСФСР, «Полагал бы следствен-
ное дело по обвинению Гарибальди направить военному прокурору для последующего
направления на рассмотрение Особого Совещания при НКВД СССР».

Военный прокурор Отдела Военной Прокуратуры Харьковского военного округа в
Крымской АССР, в свою очередь, 28 апреля 1939 года, согласившись с предыдущим зак-
лючением, составляет заключение о направлении дела по обвинению И. А. Гарибальди
на рассмотрение особого Совещания при НКВД СССР.

Последним на этом этапе дела, обвиняемого И. А. Гарибальди было постановление
Особого Совещания при НКВД СССР от 7 апреля 1941 года:

«Гарибальди Ивана Августовича за шпионаж заключить в ИТЛ на 8 лет».

Еще одно противоречие в следственном деле: в заключении по делу речь идет о кле-
ветнических утверждениях и контрреволюционной агитации, а осуждение произведено
за шпионаж.

Поводов быть недовольным колхозной жизнью, в частности, и советским строем у людей было предостаточно. В книге Джулио Виньели, о которой мы говорили выше, упоминается отрицательное отношение итальянцев Крыма, занимающихся сельским хозяйством, к коллективизации.
«Насильственная коллективизация, с последующими репрессиями, конфискациями
имущества, арестами и чистками вынудила многих итальянцев вернуться на родину.
В ходе коллективизации в СССР власти пытались создать итальянские колхозы, но
итальянские фермеры сопротивлялись передаче своих участков в общее пользование, кто
мог, уехал в Италию».
Из показаний свидетелей на допросах, после ареста, следовало, что: «Гарибальди при
встречах и личных общениях заявлял, что в колхозах крестьянам жить хуже, чем они
жили раньше, в 1934 году, в клубе говорил: «в колхозе работать плохо: ходишь раздетый,
полуголодный, работаешь много, а получать нечего, «при капиталистической системе все
есть и люди живут лучше».
После освобождения 15 сентября 1946 года И. А. Гарибальди сам выбрал себе местом
проживания г. Токмак Киргизской АССР, где и стал работать каменщиком в Киргизстрое.
Обзавелся своей семьей, Зоя Федоровна Фролова родила ему сына — Леонида. Но счас-
тье было недолгим.
В декабре 1949 года Ивана Августовича снова арестовали. Этот год был временем
массовых арестов. В первую очередь тех, кто уцелел в местах заключения и вышел на
свободу после окончания срока. Люди, подобные Гарибальди, были опасны для Системы
тем, что они многое видели и многое знали.
Власти боялись тех, кто побывал там и вышел. Массовые аресты конца сороковых еще не стали объектом серьезного научного изучения, а зря. По своей массовости послевоенные репрессии хотя и не дотягивали до размаха «Большого террора», но охватили не одну сотню тысяч человек. В их числе оказался и Иван Гарибальди. Ничего нового в ходе следствия не выяснилось. Все вопросы словно вернулись из далекого тридцать восьмого:
об итальянском консуле, о шпионской деятельности, антисоветских высказываниях т. п. Результатом стало постановление Особого совещания при МГБ СССР от 25 марта 1950 г. «За шпионаж сослать на поселение в Красноярский край».
Отметим, что в отличие от других репрессированных, Иван Августович ни разу не подавал жалоб или ходатайств о пересмотре его дела.
В Красноярском крае его следы затерялись, никаких сведений ни о его семье, ни о нем
самом отыскать не уд а л о сь. Потомок известного итальянца не афишировал свое родство, он счел за лучшее раствориться в массе советского населения. Так было спокойнее и безопаснее доживать отведенный судьбой земной срок.
В этой статье надо выделять две стороны: данные о родствениках рода Гаррибальди и субъективные "идеологические" трактовки авторов, сделанные ими отчасти не по злому умыслу, а по незнанию.
Герценберг до войны, сейчас Пионерское
Вид на Феодосию из Герценберга
Лютеранско-католическое село Герценберг в Крыму неподалеку от Феодосии. Ныне Пионерское.
Гейльбрун - ныне пос. Приветное.

С 1804 по 1810гг. на полуострове, как грибы выросли немецкие колонии-поселения: Нейзац, Фриденталь, Розенталь и Кроненталь в Симферопольском уезде; Цюрихталь, Гейльбрун, Судак и Герценберг – в Феодосийском
Пионе́рское — село, расположенное на территории Феодосийского горсовета Крыма (Украина). Входит в состав Феодосийской агломерации. Расположен в 3 км на юго-запад от центра Феодосии. Население — 48 чел. (на 2006 г.).

Была также немецкая лютеранская колония Гейльбрун, находившаяся неподалеку от Феодосии.

Деревни и населённые пункты Крыма, где жили русские немцы


1. РОЗАЛИЕНФЕЛЬД

РОЗАЛИЕНФЕЛЬД / ROSALIENFELD (Розальевка; также Челеби-Эли), до 1917 -Таврическая губ., Феодосийский уезд, Владиславская вололсть; в сов. период - Крымская АССР, Феодосийский р-н. Лютеранское село, осн. в 1908. В 15 км к сев.-зап. от Феодосии. Лютеранский приход Цюрихталь. Земли 463 дес. Нач. школа(1926). Жит.: 72 (1915), 128/97 нем. (1926), 84 (1941).

РОЗАЛИЕНФЕЛЬД (Розальевка - Видное) также существует до сих пор. Относится к Журавскому сельскому совету Кировского района, Автономной Республики Крым.

2. МОРЕЙ

МОРЕЙ (Шредера П.П./Schrцder; такжеМоре, Маре, Марий), до 1917 -Таврическая губ., Перекопский у.,Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; всов. период - Крымская АССР,Тельманский (Курман-Кемельчийский)нем./Биюк-Онларский (Октябрьский)нем./Джанкойский р-н. Меннонитское село на арендной земле, основ. в 1892. В 30 км к юго-зап. от Джанкоя. Земли 1300 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 124(1911), 132 (1915), 120 (1918),200/200 нем. (1926), 207 (1931), 259(1936).

3. РОЗЕНТАЛЬ

РОЗЕНТАЛЬ/ROSENTAL (Шабан-Оба; также Шабан-Уба, Шобан, Бурунча,Чабаниба-Бурунча), до 1917 - Таврическая губ., Симферопольский у., Нейзацкий / Крымский колон. окр.; Зуйская / Нейзацкая вол.; в сов. период -Крымская АССР, Зуйский/Симферопольский р-н. Католическ. село, осн. в 1805. На левом берегу р. Бурульча, в 25 км к сев.-вост. от Симферополя. Основатели - 56 сем. из Вюртемберга и Бадена. Католич. приходы Симферополь,Розенталь (с 1823). Церковь (1869). Земли 1381 дес. (1857; 23 двора и33 беззем. семьи). Виноградарство и виноделие. Коопер. лавка, нач.школа (1926). Коопер-в "Вперед" (с 1929 к-з им. Тельмана). Жит.депортированы 17.8.1941. Жит.: 234 (1816), 292 (1825), 436 (1848), 559 (1858), 343 (1864), 1027 (1886), 576/526 нем. (1897), 967 (1915), 976(1918), 763/732 нем. (1926), 989 (1941).

РОЗЕНТАЛЬ на речке Бурульча существует до сих пор. Называется Усадьба "Розенталь" в 35 км от Симферополя, Беоргорский район. Преимущественно, в настоящее время, это место отдыха. Сюда можно приехать и отдохнуть несколько дней. Предоставляемые услуги: отдых в лесу, уютные беседки, предоставление мангалов, проживание, детская площадка, организация прогулок на квадроциклах, лазерные бои, квесты, катание на лодке, рыбалка, конные и пешие прогулки, посещение исторического музея, кролики, волчица и другая живность, пасека, чаи на горных травах.

4. КРОНЕНТАЛЬ

КРОНЕНТАЛЬ / KRONENTAL (Булганак), до 1917 - Таврическая губ., Симферопольский у., Нейзацкий/Крымский колон. округ; Булганакская (Кронентальская) вол.; в советск. период - Крымская АССР, Симферопольский р-н. Лют.-кат. село, осн. в 1810. У р. Булганак, в 25 км к зап. от Симферополя. Основатели - 57 сем. из Бадена, Эльзаса, Пфальца, Рейнск. Баварии. Лют. приход Нейзац, католич. приход Симферополь. Лютеранск. и католическ. церкви. Земли 3185 дес. (1857; 52 двора и 5 беззем. сем.), 5444 дес. Виноградарство и виноделие. Начальн. школа, изба-читальня, сельсовет (1926). Жит.: 148 (1810), 227 (1818), 266 (1825), 500 (1848), 591 (1858), 611 (1864), 994 (1886), 794/680 нем. (1897; 356 - протест., 324 - кат.), 1249 (1905), 1575 (1911), 1303 (1915), 1263 (1919), 889/818 нем. (1926).

Это село есть до сих пор, называется Кольчугино, совхоз Виноградный. Недалеко от моря, находящегося в поселке Николаевка, рядом с живописными Плачущими скалами сквозь щели которых стекает вода в озеро, находящееся среди деревьев. Красота! В селе до сих пор есть несколько немецких домов, в одном из которых создан немецкий музей. В нем представлены вещи, собранные жителями и воссоздан быт немецкого дома, говорят, там один немец даже варит пиво и делает сосиски, также туда организовываются экскурсии.

5. Фэстунг

"Die Festung" - колония, основанная выходцами из Вюртенберга на рубеже 18-19 веков. Оцициально зарегестрирована в 1804 году. Находится в черте современного города Судак, в начале и середине прошлого века была известна как Уютное. Изначальное население колонии - немцы-меннониты.


6. СУДАК

СУДАК (также Судак-Крепость), до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский уезд, Цюрихтальский / Крымский колон. окр.; Таракташская вол.; в советск.период - Крымская АССР, Судакский / Феодосийский р-н. Лютеранск.-католич. село, осн. в 1805. У Судакской крепости, в 40 км к юго-зап. от Феодосии. Основатели - 16 сем. из Вюртемберга. Лютер. приход Цюрихталь. Церковь (1887), фонтан (1900); состоят на гос. учете как памятники истории икультуры. Земли 300 дес. (1857; 5 двор. и 11 беззем. сем.), 964 дес. Садоводство, виноградарство, производство марочных судакских вин (поставлялись к царск. двору). Отсюда происходит семья Шталь, одна из богатейш. среди виноделов в России. Сельсовет, коопер. лавка, нач.школа, изба-читальня (1926). Жит.: 74 (1816), 90 (1825), 168 (1858),111 (1864), 245 (1886), 140 (1904), 238 (1911), 186 (1915), 200 (1919),276/216 нем. (1926).

7. СЕИТ-БУЛАТ

СЕИТ-БУЛАТ (Вальтеровка; также Сеит-Болат, Лютц В./Lutz), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Александровская вол.; в сов. период -Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Лют.село. В 25 км к юго-зап. от Джанкоя. Лют. приход Гохгейм. Начальн. школа,сельсовет (1926). Жит.: 39 (1915), 226/173 нем. (1926).

СЕИТ-БУЛАТ существует в настоящее время. Находится в Джанкойском районе, называется село Роскошное.

---------------------------------------------------
Роскошное - село, центр сельского совета. Расположено в 24 км от Джанкоя. Дворов – 258, население – 761 человек. Сельскому совету подчинены села:Роскошное (Сеит-Булат), Зерновое (Тюбей). Село известно с 17 века. По переписи 1865 года оно обозначено как деревенское владение Сеит-Булат при балке Караул и располагалось на транзитной дороге из Перекопа в Карасубазар (ныне г.Белогорск), относилось к 3-ему стану Перекопского уезда. По переписи 1915 года село значилось как хутор Сеит-Болат Александровской волости и принадлежало немецкому помещику Вальтеру, поэтому хутор имел и второе название Вальтеровка. В январе 1918 года здесь была установлена Советская власть и образован Сеит-Булатский сельский совет.
В 1945 году село было переименовано в Роскошное. В 1954 году село стало центром Роскошненского сельского совета, который в 1975 году был преобразован в Ярковский сельский совет. А в 1992 году из него был вновь выделен Роскошненский сельский совет с центром в селе Роскошное.
------------------------------------------------------


8. КОНСТАНТИНОВКА

КОНСТАНТИНОВКА (Эзау А. / Esau), до 1917 - Таврическая губ., Перекопскийу., Ак-Шеихская вол. Нем. хутор. К юго-вост. от Джанкоя. Жит.: 14(1915).

9. ЛЮДВИГСТАЛЬ/LUDWIGSTAL

ЛЮДВИГСТАЛЬ / LUDWIGSTAL (Мешень; также Мишень), до 1917 - Таврическаягуб., Перекопский уезд, Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; в сов. период- Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Лют.-кат. село. В 20 км к юго-вост.от Джанкоя. Лютер. приход Гохгейм, кат. приход Грюненталь. Земли 2979дес. Сельсовет, нач. школа (1926). К-з "Гигант&quot. Жит.депортированы 17/18 авг. 1941. Место рожд. лют. пастора А. Горне (род. 1870). Жит.: 32 (1864), 96 (1905), 155 (1911), 321 (1915), 224 (1919),315/236 нем. (1926), 321 (1931), 335 (1936).


10. ДЖАНКОЙ

ДЖАНКОЙ (также Аргинская дача), до 1917 - Таврическая губ.,Симферопольский у., Зуйская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Карасубазарский р-н. Лют. хутор. К юго-зап. от Карасубазара. Лют.приход Гохгейм. Жит.: 25 (1905), 13 (1915), 11/11 нем. (1926).

11. ГЕЙЛЬБРУН

ГЕЙЛЬБРУН / HEILBRUNN (Темеш-Эли; также Гейльброн, Гельбрун/Hellbrunn,Утемиш-Эли, Джума-Эли, Ровное), до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у., Цюрихтальский колон. окр.; Цюрихтальская(Святогорская) вол.; в сов. период - Крымская АССР,Старо-Крымский/Феодосийский р-н. Лют. село, осн. в 1809. В 25 км к сев.-зап. от Феодосии.

Нем. "Гейльбрун" - "лечебный источник". Основатели - 40 сем. из Вюртемберга. Лютеранск. приход Цюрихталь. Церковь. Земли 1046 дес. (1857; 17 двор. и 21 беззем. семья), 1918 дес. Картофелеводство, виноградарство и виноделие, садоводство. Нач. школа,изба-читальня (1926). Жит.: 160 (1816), 212 (1825), 296 (1858), 275(1864), 268 (1886), 225 (1905), 241 (1915), 296 (1919), 253/196 нем.(1926).


12. НЕЙФЕЛЬД

НЕЙФЕЛЬД / NEUFELD (Борлак), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у.,Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; в сов. период - Крымская АССР,Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./ Биюк-Онларский (Октябрьский)нем./Джанкойский р-н. Лют. село, осн. в 1882. В 15 км к югу от Джанкоя. Лютер. приход Гохгейм. Земли 3686 дес. Нач. школа (1926). Сельсовет(1931). Жит.: 78 (1905), 139 (1915), 122 (1918), 236/139 нем. (1926),210 (1931).


13. ГОХГЕЙМ

ГОХГЕЙМ / HOCHHEIM (Найман), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у.,Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; в сов. период - Крымская АССР,Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем. / Биюк-Онларский (Октябрьский) нем. / Джанкойский р-н. Лютер. село, осн. в 1870. В 20 км к юго-вост. отДжанкоя. Лютер. приходы Нейзац, Гохгейм (с 1903). Земли 2029 дес. Начальн.школа (1926). Сельсовет (1931). К-з "Гигант. Жители депортированы 17/18 авг. 1941. Место рожд. лют. пастора Ф. Гершельмана (1887-1932). Жит.: 100 (1905), 163 (1911), 133 (1915), 86 (1918), 209/187 нем. (1926), 202
(1931), 217 (1936).


14. КЕРЛЕУТ

КЕРЛЕУТ, в сов. период - Крымская АССР, Евпаторийский р-н. Нем. село. В55 км к сев.-зап. от Евпатории. Жит.: 35 (1925).


15. ГЕБРУН

ГЕБРУН/HEBRUN (Бекказы; также Геброн / Hebron), до 1917 - Таврическаягуб., Перекопский у., Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; в сов. период- Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Еванг.-лютеранск. село, осн. в 1883. В 15км к югу от Джанкоя. Основатели из бердянских колоний. Еванг. общинаШенбрун, лют. приход Гохгейм. Земли 2114 дес. Коопер. лавка, нач. школа(1926). К-з "Гигант&quot. Жители депортированы 17/18 авг. 1941. Жит.:81 (1905), 110 (1911), 194 (1915), 166 (1918), 203/179 нем. (1926), 230(1931), 253 (1936).


16. Qurman

Красногварде́йское (крым. Qurman) — посёлок городского типа в степном Крыму. Центр Красногвардейского района республики. Историческое название, изменённое в 1945 г. после депортации крымских татар, Курман-Кемельчи. Посёлок расположен на магистральной железной дороге Севастополь — Симферополь — Мелитополь, которая связывает Крым с континентом. Железнодорожная станция, расположенная в Красногвардейском носит название Урожайная.

Красногварде́йский райо́н (крым. Qurman rayonı) — один из 14 районов Крыма. Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь. Центр — посёлок Красногвардейское.

В состав Красногвардейского района входит 20 сельских общин (сельских и поселковых советов), которые объединяют 2 посёлка городского типа (Красногвардейское и Октябрьское) и 83 села.


17. Адаргин Немецкий

Адаргин Немецкий – это сейчас село Мускатное Новопокровского сельсовета Красногвардейского района.

Судя по старой карте, рядом с ним находились церкви в с. Новый Баяут (Проточное), Митрофановка, Антоновка. В с. Покровка на карте церковь не указана, но это не значит, что там ее не было (судя по названию деревни, в ней располагалась Покровская церковь, от которой село и получило свое название), возможно Адаргин был приписан именно к церкви в с. Покровка, а может и к церкви с. Нов. Баяут, которые были ближайшими, но Новый Баяут располагался через реку... К какой именно по карте сказать невозможно.

АДАРГИН

АДАРГИН (Шенбрун / Schцnbrunn; также Адаргин-Шенбрун, Дейч-Адаргин, Немецкий Адаргин), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у.,Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; в сов. период - Крымская АССР,Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./ Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Еванг. село на собств. земле, осн. в 1858. Налев. берегу р. Салгир, в 30 км к юго-вост. от Джанкоя. Основатели из бердянских колоний. Еванг. сепаратист. общины Нейгофнунг, Шенбрун (с 1905). Земли 6400 дес. (1924). Единственное село в Сев. Крыму, где широко практиковались садоводство и виноградарство. Мельница Т. Бирнбаума. Нач. школа, изба-читальня (1926). Жит. 230 (1911), 353 (1915), 260/248 нем. (1918), 250/224 нем. (1926), 438 (1936).

18. КИЯБАК

КИЯБАК (Kijabak),до 1917г. - Таврическая губ.Перекопский у., бютеньская вол.:в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем. / Симферопольский р-он.Еванг-лют.
село на собств.земле, основано в 1879г. В 30 км к сев.-зап. от Симферополя.
Основатели из Беловежских Колоний. Лют.
приходы Нейзац и Бютень.Земли 2771 дес. Нач.школа (1926).

Сельслвет(1931). Место рожд. Г.Луфт (1882-1937)

19. БЮТЕНЬ

Бютень (Byten) Таврическая губ.,Перекопский у.Бютеньская вол. В центр. части Крыма, к сев. от Симферополя.
Основатели из Беловежских Колоний. Основано в 05.04.1861 г. В Бютенская волость включала нем. нас.пункты: Аджи-Мамбет,
Акула, Алабаш-Конрат, Бакшай, Бешевли- Иляк, Бешуй-Эли,
Биюк-Онлар, Борангар, Бурчи, Гохфелд, Григорьевка,
Джамбулду -Конрат Новый, Джамбулду- Конрат Старый, Китай, Джанлар, Кир- Байляр, Киябак, Люстигсталь, Молла- Эли,Ней- Фриденталь, Очка- Байляр, Султан- Базар, Тали- Иляк, Таук- Джамин, Таш- Казак-Конрат, Фельзенбрунн, Челле, Чече, Шибань, а также хутора:Аджи-Мамбет, Джайчи Каясты- Кангил, Коген- Джалга, Отарчик Новый, Отарчик Старый, Отарчик- Сад, Шагалак. Центр - с. Бютень. Жит. в указ. насел. пунктах: 3727 (1915г)

БЮТЕНЬ

БЮТЕНЬ (Гернгильф / Herrenhilf; также Буйтень), до 1917 - Таврическаягуб., Перекопский у., Бютеньская/ Айбарская волость; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем. / Симферопольский р-н.Еванг.-лют. село, осн. в 1861.
В 35 км к сев. от Симферополя.Основатели из беловежских колоний. Лютер. приходы Нейзац, Бютень (с1918). Церковь (1910). Земли 3605 дес. Коопер. лавка, нач. школа,сельсовет (1926). Место рожд. литератора А. Реймгена (1916-1991). Жит.:132 (1864), 191 (1886), 270 (1904), 315 (1911), 494 (1915), 263 (1918),491/457 нем. (1926), 502 (1931).

20. ЯКШИБАЙ-АЛЬТ

ЯКШИБАЙ-АЛЬТ (Якшибай Старый; также Якшибай, Гинзбурга-Саенко), до 1917- Таврическая губ., Перекопский у., Джурчинская вол.; в сов. период -Крымская АССР, Фрайдорфский/Джанкойский р-н. Нем. село. К зап. от Джанкоя. Жит.: 26 (1915), 61/31 нем. (1926).


21. ЯЛАНТАШ НЕМЕЦКИЙ

ЯЛАНТАШ НЕМЕЦКИЙ (Люстиха / Lustig; также Ялунтуш, Ялантуш), до 1917 -Таврическая губ., Перекопский у., Воинская вол.; в сов. период -Крымская АССР, Красно-Перекопский (Ишуньский) / Джанкойский р-н. Меннонитск. село, осн. в 1874. В 40 км к сев.-зап. от Джанкоя. Нач. школа (1926).Жит.: 99 (1915), 66/62 нем. (1926).


22. ЯЛЫ-МАЙНАК

ЯЛЫ-МАЙНАК (также Ялы-Мойнак), в сов. период ? Крымская АССР, Евпаторийский р-н. Рус.-нем.-тат. село. К сев. от Евпатории. Пунктликбеза (1926). Жит.: 217/35 нем. (1926).


23. ЯНИ-КИПЧАК

ЯНИ-КИПЧАК (также Ени-Кипчак, Курдедаева С.), до 1917 - Таврическаягуб., Перекопский у., Ак-Шеихская вол.; в сов. период - Крымская АССР,Сейтлерский /Джанкойский р-н. Нем. село. К юго-вост. от Джанкоя. Жит.:89 (1915), 121/79 нем. (1926).


24. ЯПУНДЖА

ЯПУНДЖА, до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Александровскаявол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский / Джанкойский р-н. Лют.село, осн. в 1890. В 40 км к юго-зап. от Джанкоя. Сост. из двух хуторов- Япунджа-Майер (Майера / Meier) и Япунджа-Ротт (Ротта / Roth). Лют. приход Джелал. Земли 1000 дес. Жит.: 43, 43 (1915), 30 (1918), 48/45 нем.,38/32 нем. (1926).


25. ЯСНАЯ БАЛКА

ЯСНАЯ БАЛКА, в сов. период - Крымская АССР, Джанкойский р-н. Нем. село. К сев. от Джанкоя. Жит.: 135 (1925).


26. ЭБЕНФЕЛЬ

ЭБЕНФЕЛЬД / EBENFELD (Курт-Ички), до 1917 - Таврическая губ., Перекопскийу., Богемская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Джанкойский р-н.Менн.-лют. село, осн. в 1880.
В 20 км к сев.-зап. от Джанкоя. Меннонитск. община Дюрьмень. Земли 602 дес. Сельсовет, нач. школа (1926). Жит.: 55(1911), 88 (1915), 60 (1919), 172/170 нем. (1926).


27. ЭЙГЕНФЕЛЬД

ЭЙГЕНФЕЛЬД / EIGENFELD (Тотанай; также Анненфельд / Annenfeld, Джолу-Тотанай), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; в сов. период - Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем. / Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Лют. село, осн. в 1860.
В 25 км к юго-вост. от Джанкоя. Лютер. приход Гохгейм. Земли 3775 дес. Сельсовет, нач. школа (1926). Место рожд. лют. пастора А. Майера (род. 1892). Жит.: 56 (1864), 82 (1886), 163 (1905), 227 (1911), 358 (1915), 311 (1918), 254 / 210 нем. (1926), 209 (1931).


28. ЭКИБАШ

ЭКИБАШ, до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Камбарская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский р-н. Лют.-менн. село, осн. в 1890. В 35 км к сев.-зап. от Симферополя.
Лютер. приходы Нейзац и Бютень. Земли 1926 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 89 (1904), 68 (1911), 50 (1915), 65 (1918), 89/60 нем. (1926).


29. ЭКРЕЛИК

ЭКРЕЛИК (Шредер / Schrцder; также Султан-Базар), до 1917 - Таврическаягуб., Перекопский у., (Тотанайская Эйгенфельдская) вол. Нем. хутор. Кюго-вост. от Джанкоя. Жит.: 16 (1915).


30. ЭКФЕЛЬД/ECKFELD

ЭКФЕЛЬД/ECKFELD, в сов. период - Крымская АССР, Джанкойский р-н. Нем.хутор. К сев. от Джанкоя. Жит.: 15/15 нем. (1926).


31. ЭЛЬГЕРЫ-КАСПИР

ЭЛЬГЕРЫ-АБЛАМ (также Аблам-Эльгеры), до 1917 - Таврическая губ.,Евпаторийский у., Кокейская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский / Евпаторийский р-н. Лютер. село, осн. в 1890.
В 45 км к сев.-зап. от Симферополя. Лют.приходы Нейзац и Бютень. Земли 1000 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 50(1904), 50 (1915), 75 (1918), 166/115 нем. (1926).

ЭЛЬГЕРЫ-КАСПИР (также Ильгеры-Каспорю), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Агайская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Ак-Мечетский / Евпаторийский р-н. Лют. село на арендн. земле. К сев. от Евпатории. Лют. приход Джелал. Десятинное село (земля арендовалась за 1/10 часть урожая). Жит.: 87 (1905), 84/63 нем. (1926).


32. ЭЛЬКЕДЖИ-ЭЛИ

ЭЛЬКЕДЖИ-ЭЛИ (также Чел-Кече-Эли, Джил-Кечел-Эли, Диркеджель), до 1917- Таврическая губ., Феодосийский у., Сарайминская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Ленинский/Керченский р-н. Лютер. село.
В 30 км к юго-зап.от Керчи. Лют. приход Цюрихталь. Земли 1500 дес. Нач. школа (1926).Жит.: 16 (1904), 100 (1915), 50 (1918), 135/113 нем. (1926), 200(1941).


33. ЭССЕН-ЭЛЛИ

ЭССЕН-ЭЛЛИ (также Эсен-Эки), до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский уезд, Цюрихтальская (Святогорская) / Шеих-Монакская вол. Лютер. село, осн. в 1868.
В 40 км к сев.-зап. от Феодосии. Лютер. приход Цюрихталь. Жит.: 430 (1911), 477 (1915).


34. ТАБУЛДИНСКАЯ ВОЛОСТЬ

ТАБУЛДИНСКАЯ ВОЛОСТЬ / AMTSBEZIRK TABULDY, Таврическая губ.,Симферопольский у. К сев.-вост. от Симферополя. Включала нем. нас.пункты: Аджикечь, Азов, Айтуган Немецкий, Алатай, Альт-Баяут,Анакой-Эли, Арганчик, х. Бауэр Г.А., х. Бейтуган, Бешаран, БораганНемецкий, Бочала, Бурульча, Бустерча Немецкий, х. Вибе, Джага-Шеих-Эли,Джайчи, х. Екатериновка, Калму-Кара, Карасан, Карача-Кангил, Карловка,Карчау, Кентугай, Кертлеч, Кирк, Кирмачи, х. Китай, Кой-Аран,Коясты-Осма, Куру-Джага-Шеих-Эли, х. Люстих, Ней-Баяут, Ней-Либенталь,Ней-Теленчи, Ново-Царицыно, х. Оливки, х. Прицкау Э.И., х. Реймер П.П.,х. Салгирка, х. Сарганак, Табулды, Таймаз Немецкий, Теленчи Старые,Тереклы-Шеих-Эли, Терменчи, Товмай, Чонгрон, Шекизек, Шобах-Эли, х.Якубовка. Центр - с. Табулды. Жит. в указ. нас. пунктах: 4596 (1915).


35. ТАБУЛДЫ

ТАБУЛДЫ, до 1917 - Таврическая губ., Симферопольский у., Табулдинскаявол.; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем. / Симферопольский р-н. Лют. село, осн. в 1882.
В 45 км к сев.-вост.от Симферополя. Лют. приход Нейзац. Молельн. дом. Земли 2754 дес. Коопер. лавка, с.-х. кредит. товарищ-во, начальн. школа, изба-читальня, сельсовет (1926). Жит.: 79 (1905), 155 (1911), 131 (1915), 227 (1918), 205/160 нем. (1926).


36. НЕЙЗАЦКАЯ ВОЛОСТЬ / AMTSBEZIRK NEUSATZ

НЕЙЗАЦКАЯ ВОЛОСТЬ / AMTSBEZIRK NEUSATZ, Таврическая губ., Симферопольскийу. Образована после 1871 на вост. части терр-ии бывш. Нейзацкого колон.окр. В юж. части Крыма, к сев.-вост. от Симферополя.

Включала нем.села: Нейзац, Розенталь, Фриденталь. Центр - с. Нейзац. Терр-ия вошла всост. Зуйской вол. Жит.: 2797 (1886).

НЕЙЗАЦКАЯ ВОЛОСТЬ/AMTSBEZIRK NEUSATZ (Любинская вол./Amtsbez. Lubin),Херсонская губ., Одесский у. У Тилигульского лимана, к сев.-вост. от Одессы. Включала нем. села: Блюменфельд, Любин, Нейзац, Ней-Люстдорф,Эйгенфельд. Центр - с. Нейзац (Любин). Жит.: 1238 (1885).

лавка, нач. и средн. школа, изба-читальня (1926). Жит.: 167 (1811), 181(1818), 254 (1825), 613 (1858), 510 (1864), 968 (1886), 1354 (1915),430 (1918), 595 / 528 нем. (1926).

НЕЙЗАЦ/NEUSATZ (Любин), до 1917 - Херсонская губ., Одесский у.,Нейзацкая (Любинская) вол.; в сов. период - Николаевская обл.,Тилигуло-Березанский (Анатольевский) р-н. Лют. село на собств. земле, осн. в 1858. В 75 км к зап. от Николаева. Основатели из Либентальскогоколон. окр. Лют. приход Вормс-Иоганнесталь. Земли 5000 дес. (1918).Центр. училище. Коопер. лавка, нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 360(1859), 569 (1885), 667/520 нем. (1897), 587 (1905), 469 (1910), 536(1916), 525 (1919), 818 (1926), 682 (1943).



37. НЕЙЗАЦ/NEUSATZ

НЕЙЗАЦ/NEUSATZ (Чокурча; также Чукурча, Чукарча), до 1917 - Таврическаягуб., Симферопольский у., Нейзацкий / Крымский колон. окр.;Зуйская/Нейзацкая вол.; в сов. период - Крымская АССР, Зуйский /Симферопольский р-н. Лют. село, осн. в 1804. На прав. берегу р.Зуя, в 20 км к сев.-вост. от Симферополя. Назв. по с. Нейзац (Вюртемберг). Основатели - 38 сем. из Вюртемберга, Эльзаса, Рейнск. Баварии, Бадена. Лют. приход (1812). Церковь (1825, 1915). Земли 922дес. (1857; 15 двор. и 24 беззем. семьи), 1460 дес. Виноградарство и виноделие. Центр. училище (1876). Сельсовет, коопер.


38. ТОТАНАЙСКАЯ ВОЛОСТЬ

ТОТАНАЙСКАЯ ВОЛОСТЬ / AMTSBEZIRK TOTANAI (Эйгенфельдская вол./Amtsbez.Eigenfeld), Таврическая губ., Перекопский у. В сев. части Крыма, кюго-вост. от Джанкоя.
Включала нем. нас. пункты: Адаргин, Альт-Джанкой,х. Андреевка, х. Байш Г., Башлыча, Бек-Болатчи, х. Бек-Болатчи, х.Бузавчи, Гебрун, Гофнунгсталь, Гохгейм, Грюненталь, х. Дауджи, х. Джав-Борю - 3, х. Джага-Баши, Джаркуи, Дулат, Иоганнисталь, Карангут, х. Карангут-Джаракчи, Карлсруэ, Коктеин-Берлин, Людвигсталь, Месит,Морей, Ней-Дармштадт, Нейфельд, Отар-Петровка, Узун-Сакал Немецкий, Христиансфельд, Шеленберга Г.Я., Шенфельд, Эйгенфельд, х. Экрелик.Центр - с. Эйгенфельд (Тотанай). Земли (дес.): 6333 (1860), 15 262(1870), 28 602 (1880), 34 600 (1887). Жит.: 471 (1886); жит. в указ. нас. пунктах: 4657 (1915).


39. АННЕНФЕЛЬД

АННЕНФЕЛЬД / ANNENFELD (Анновка; также Чуча, Эльгеры-Чуча, Кучук-Чуча), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Ак-Шеихская вол.; в сов.период - Крымская АССР, Колайский/Сейтлерский/Джанкойский р-н.Еванг.-менн. село на собств. земле. В 30 км к юго-вост. от Джанкоя.
Основатели - первые меннониты в Крыму (в 1874-75 выехали в Америку, земля куплена бердянскими колонистами). Еванг. община Шенбрун. Земли 2198 дес. Нач. школа (1926), сельсовет. Жит.: 54 (1864), 250 (1911),311 (1915), 229/212 нем. (1926).


40. БАРЫН НЕМЕЦКИЙ

БАРЫН НЕМЕЦКИЙ (Дейч-Барын; также Барин), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Ак-Шеихская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Колайский/Джанкойский р-н. Лют. село на арендн. земле, осн. в 1882. В10 км к вост. от Джанкоя. Лют. приход Гохгейм. Земли 5500 дес. Коопер.лавка, нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 495/273 нем. (1897), 365 (1905), 285 (1911), 133 (1915), 113 (1919), 265/234 нем. (1926).


41. УНГУТ

УНГУТ, до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у., Владиславская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Феодосийский р-н. Тат.-нем. село. В 30 км к сев.-зап. от Феодосии. Жит.: 107 (1915).


42. ДЖАНКОЙ НОВЫЙ

ДЖАНКОЙ НОВЫЙ (Пфейфера / Pfeifer), до 1917 - Таврическая губ.,Евпаторийский у., Камбарская вол. Нем. хутор. К вост. от Евпатории.Жит.: 8 (1915).

НЕЙ-ДЖАНКОЙ

НЕЙ-ДЖАНКОЙ (Джанкой Новый; также Ново-Джанкой, Ценердорф / Zehnerdorf),до 1917 ? Таврическая губ., Перекопский у., Богемская вол.; в сов.период ? Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Лют. село, осн.в 1879.
В 7 км к югу от Джанкоя. Лют. приход Гохгейм. Земли 2325 дес.Нач. школа (1926). Жит.: 41 (1905), 36 (1911), 59 (1915), 130/70 нем.(1926).


43. КАРЛСРУЭ

КАРЛСРУЭ / KARLSRUHE (Джанкой Немецкий; также Немецкий Джанкой, Дейч-Джанкой, Узум-Сакал), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; в сов. период - Крымская АССР,Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./Биюк-Онларский (Октябрьский)нем./Джанкойский р-н. Лют. село. В 8 км к югу от Джанкоя. Назв. попришибской кол. Карлсруэ. Лютер. приход Гохгейм. Земли 1750 дес. Нач. школа, сельсовет (1926). Жит. депортированы 13.8.1941. Жит.: 114(1864), 126 (1905), 150 (1911), 259 (1915), 278 (1918), 264/246 нем. (1926), 281 (1931), 278 (1936).


44. АБЛЕШ НЕМЕЦКИЙ

АБЛЕШ НЕМЕЦКИЙ (Ней-Гофнунгсталь / Neu-Hoffnungstal; также Аблеш-Дейч,Багальчак), до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у.,Андреевская/Цюрихтальская (Святогорская) вол.; в сов. период - КрымскаяАССР, Сейтлерский/Феодосийский р-н. Лют. село, осн. в 1869. У р. Мал. Карасёвка, в 60 км к сев.-зап. от Феодосии. Лют. приход Цюрихталь. Церковь (1898). Земли 4200 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 113 (1886), 68 (1904), 164 (1911), 201 (1915), 349/294 нем. (1926).


45. ЦЮРИХТАЛЬ

Цурихталь. Сейчас Золотое поле находится в 25 км от Феодосии. До сих пор там сохранилась Церковь

ЦЮРИХТАЛЬСКИЙ КОЛОНИСТСКИЙ ОКРУГ/KOLONISTENBEZIRK ZЬRICHTAL

ЦЮРИХТАЛЬСКИЙ КОЛОНИСТСКИЙОКРУГ / KOLONISTENBEZIRK ZЬRICHTAL, Таврическая губ., Феодосийский у. Образован на вост. части терр-ии бывш. Крымского колон. окр. К зап. отФеодосии.

Включал нем. села:Гейльбрун, Герценберг, Судак, Цюрихталь. Центр ? с. Цюрихталь. Земли 3583 дес. (1857; 54 двора и 92 беззем. семьи). После 1871 терр-ия вошла в сост. Салынской, Таракташской и Цюрихтальской волости. Жит.: 691 (1825),1254 (1859).

ЦЮРИХТАЛЬСКАЯ ВОЛОСТЬ / AMTSBEZIRK ZURICHTAL

ЦЮРИХТАЛЬСКАЯ ВОЛОСТЬ / AMTSBEZIRKZЬRICHTAL (Святогорская вол. / Amtsbez. Swjatogorje), Таврическая губ.,Феодосийский уезд. Образована после 1871 на сев.-зап. части терр-ии Цюрихтальского колон. округа. К сев.-зап. отФеодосии.

Включала нем. нас.пункты: Аблеш Немецкий, Ак-Кобек, Акчора,Александерталь, Гейльбрун, Ички, Кайнаш, х. Карабай 1-й, х. Карабай 2-й, х. Каховской, Келечи, Кенегез, Конрат, Менгермен Немецкий, Найман, Нейгофнунг, Нейдорф, Ней-Цюрихталь - 2, х. Раппгейм, Учкую, Фернгейм, Фрейденталь, Фриденштейн, Цюрихталь, Шеих-Эли, Эссен-Элли. Центр - с. Цюрихталь (Святогорье). Собств. земли 50 751 дес. (кон. 1880-х гг.). Жит.: 1802 (1886); жит. в указ. нас. пунктах: 4461 (1915).


ЦЮРИХТАЛЬ / ZURICHTAL

ЦЮРИХТАЛЬ/ZЬRICHTAL (Святогорье; также Джайлав), до 1917 - Таврическаягуб., Феодосийский уезд,Цюрихтальский / Крымский колон. округ;Цюрихтальская (Святогорская) волость; в советский период - Крымская АССР, Старо-Крымский / Феодосийский р-н. Лют.-кат.село, осн. в 1808.

В 30 км ксев.-зап. от Феодосии. Основатели - 49 семей из Швейцарии и Бадена. В1810 прибыли 25 сем. из молочанских колоний, восн. католики. Лют.приходы Нейзац, Цюрихталь (с 1822). Церковь (1860).


46. КАРАБАЙ

КАРАБАЙ, до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у., Цюрихтальская (Святогорская) вол. Два нем. хутора - Карабай 1-й (Вальц Г.А. / Walz) и Карабай 2-й (Рапп Э.Т. / Rapp). В 30 км к сев.-зап. от Феодосии. Жит.: 8,8 (1915).

47. КАРА-БАЙ

КАРА-БАЙ, до 1917 - Таврическая губ., Симферопольский у., Булганакская(Кронентальская) вол.; в сов. период - Крымская АССР, Симферопольскийр-н. Лют. хутор на арендн. земле. К зап. от Симферополя. Лют. приходДжелал. Жит.: 50 (1918), 24/20 нем. (1926).


48. НЕЙ-ЦЮРИХТАЛЬ/NEU-ZЮRICHTAL

НЕЙ-ЦЮРИХТАЛЬ / NEU-ZURICHTAL (Вербрюс/Werebruss; также Родники), до 1917- Таврическая губ., Феодосийский у., Цюрихтальская (Святогорская) волость. Лютер. село.
В 40 км к сев.-зап. от Феодосии. Лютер. приход Цюрихталь.Жит.: 59 (1904), 168 (1915).

НЕЙ-ЦЮРИХТАЛЬ / NEU-ZЬRICHTAL (Челеби-Эли), до 1917 - Таврическая губ.,Феодосийский у., Цюрихтальская (Святогорская) вол.; в сов. период -Крымская АССР, Ичкинский / Феодосийский р-н. Лют. село, осн. в 1860. Направ. берегу р. Мокрый Индол, в 32 км к сев.-зап. от Феодосии. Лют. приход Цюрихталь. Земли 463 дес. Нач. школа (1926). Место рожд. лют. пастора К. И. Кренца (1898-1936). Жит.: 396 (1911), 409 (1915), 344 / 319 нем. (1926).


49. ГРЮНЕНТАЛЬ

ГРЮНЕНТАЛЬ/GRЬNENTAL (Карамин; также Гриненталь), до 1917 - Таврическаягуб., Перекопский у., Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; в сов. период- Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем. / Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Кат.-лют. село, осн. в 1859.
В 30 км к юго-вост. от Джанкоя. Кат. приходы Розенталь и Грюненталь. Кат.церковь (1883). Земли 3450 дес. Нач. школа, изба-читальня (1926). Жит.:71 (1864), 184 (1886), 393 (1915), 316 (1911), 372 (1914), 213 (1919), 429/411 нем. (1926), 425 (1931).


50. ДУЛАТ

ДУЛАТ (Блюменталь/Blumental), до 1917 - Таврическая губ., Перекопскийу., Ак-Шеихская / Эйгенфельдская (Тотанайская) вол.; в сов. период -Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем. / Джанкойский р-н.Кат.-лют. село, осн. в 1886.
В 30 км к юго-вост. от Джанкоя. Католич.приход Грюненталь. Земли 1040 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 92 (1886), 150 (1911), 135 (1915), 152 (1918), 206/192 нем. (1926), 238 (1931).


51. АБАЙ-КУЧУК

АБАЙ-КУЧУК (также Кучук-Абай), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Агайская вол.; в сов. период - Крымская АССР,Фрайдорфский / Евпаторийский р-н. Лют. село, осн. в 1894.
В 60 км к сев.от Евпатории. Лют. приход Джелал. Земли 600 дес. Жит.: 48 (1905), 92 (1915), 60 (1918), 91/81 нем. (1926).


52. АБАЙ-СМАИЛ

АБАЙ-СМАИЛ (также Смаил-Абай, Исмаил-Абай), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Коджамбакская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский /Евпаторийский р-н. Лют. село на арендн. земле, осн. в 1880.
В 55 км к сев.-вост. от Евпатории. Лют. приход Джелал. Земли 1000дес. Десятинное село (земля арендовалась за 1/10 часть урожая). Нач.школа (1926). Жит.: 53 (1905), 116 (1915), 120 (1918), 143/137 нем.(1926).


53. АБАКЛЫ НЕМЕЦКИЙ

АБАКЛЫ НЕМЕЦКИЙ, до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Богемскаявол.; в сов. период - Крымская АССР, Джанкойский р-н. Лют. село, осн. в 1897.
В 25 км к сев.-зап. от Джанкоя.
Основатели из бердянских колоний.Лют. приход Гохгейм. Жит.: 34 (1914), 73/69 нем. (1926).


54. АБАКЛЫ-ТАМА

АБАКЛЫ-ТАМА, до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Богемская / Бурлактаминская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Джанкойский р-н. Еванг.-лют. село на арендн. земле, осн. в 1884.
В 25км к сев.-зап. от Джанкоя.
Основатели из бердянских колоний. Лют.приход Гохгейм. Земли 1894 дес. Жит.: 75 (1886), 56 (1905), 63 (1915),123/122 нем. (1926).


55. АБЛЕШ НЕМЕЦКИЙ

АБЛЕШ НЕМЕЦКИЙ (Ней-Гофнунгсталь / Neu-Hoffnungstal; также Аблеш-Дейч, Багальчак), до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у.,Андреевская / Цюрихтальская (Святогорская) вол.; в сов. период - КрымскаяАССР, Сейтлерский / Феодосийский р-н. Лют. село, осн. в 1869. У р. Мал.Карасевка, в 60 км к сев.-зап. от Феодосии. Лют. приход Цюрихталь. Церковь (1898). Земли 4200 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 113 (1886), 68(1904), 164 (1911), 201 (1915), 349/294 нем. (1926).


56. АБУЗЛАР

АБУЗЛАР, до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Кокейская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Евпаторийский р-н. Лют. село на собств.земле, осн. в 1884.
В 40 км к сев.-вост. от Евпатории. Основатели из беловежских колоний. Лют. приход Бютень. Земли 1000 дес. Жит.: 30(1915), 10 (1918).


57. АВЕЛЬ

АВЕЛЬ, до 1917 ? Таврическая губ., Евпаторийский у., Камбарская вол.; в сов. период ? Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский р-н. Лют. село на собств. земле, осн. в 1897.
В 35км к вост. от Евпатории. Основатели из беловежских колоний. Лютер. приходы Нейзац и Бютень. Земли 2700 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 74(1904), 83 (1911), 101 (1915), 86 (1918), 149/128 нем. (1926).


58. АГАЙ-БЕЛОНСКИЙ

АГАЙ-БЕЛОНСКИЙ (также Агай, Белон, Белонский), до 1917 - Таврическаягуб., Евпаторийский у., Агайская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский /Евпаторийский р-н. Лют. село, осн. в 1880.
В 40 км к сев.от Евпатории. Лют. приход Джелал. Земли 1700 дес. Жит.: 94 (1905), 170(1915), 100 (1918), 157/100 нем. (1926).


59. АГАЙ-ГЕРДТОВСКИЙ

АГАЙ-ГЕРДТОВСКИЙ (также Агай, Гердта/Hoerdt), до 1917 - Таврическаягуб., Евпаторийский у., Агайская вол.; в сов. период - Крымская АССР,Фрайдорфский/Евпаторийский р-н. Лют. село, осн. в 1880.
В 40 км к сев.от Евпатории. Лют. приход Джелал. Земли 1500 дес. Нач. школа,изба-читальня (1926). Жит.: 79 (1905), 104 (1915), 120 (1918), 113/102нем. (1926).


60. АГАЙСКАЯ ВОЛОСТЬ

АГАЙСКАЯ ВОЛОСТЬ / AMTSBEZIRK AGAI, Таврическая губ., Евпаторийский у. В сев.-зап. части Крыма, к сев. от Евпатории. Включала нем. нас. пункты: Абай-Кучук, Агай-Белонский, Агай-Гердтовский, Айкул, х. Ак-Сакал, Ак-Сакал-Меркит, х. Актай, х. Бакал, Бешпилав, Боз-Джайчи, Джайлав, Ивановка, х. Камбар-Эльток, х. Каспорю-Боджай, Коджалак, Корото-Кият, Кудаш, Лепатиха, х. Ольгино, х. Отар-Джанкой, х. Сакав, Сары-Кипчак, Соляные промыслы, Сыртай-Каспорю, х. Токмак, Тураш, Узбек Немецкий, Чеголтай Немецкий, Чондалай, Эльгеры-Каспир. Жит. в них: 2012 (1915).


61. АГАТОНОВКА

АГАТОНОВКА, в сов. период - Крымская АССР, Джанкойский р-н. Немец. хутор. В неск. км к зап. от Джанкоя. Жит.: 33/26 нем. (1926).


62. АДАМСФЕЛЬД

АДАМСФЕЛЬД / ADAMSFELD (Джелал), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Кокейская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский / Евпаторийский р-н. Лют. село, осн. в 1865. В 35 км к сев.-вост. от Евпатории. Лют. приходы Нейзац, Джелал (с 1910). Земли 1500 дес. Нач. школа, изба-читальня, сельсовет (1926). Жит.: 117(1905), 140 (1915), 100 (1918), 220/156 нем. (1926).


63. АДЖИ-БАЙ

АДЖИ-БАЙ (также Хаджи-Бей), до 1917 ? Таврическая губ., Феодосийскийу., Таракташская вол.; в сов. период ? Крымская АССР, Судакский р-н.Лют. село на арендн. земле. В неск. км к сев. от Судака. Лют. приход Цюрихталь. Жит.: 18 (1904), 55 (1915), 46/46 нем. (1926).


64. АДЖИ-БАЙЧИ

АДЖИ-БАЙЧИ (Земана Г./ Semann), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Донузлавская вол. Нем. хутор. К сев.-зап. от Евпатории. Жит.: 18 (1915).


65. АДЖИКЕЧЬ

АДЖИКЕЧЬ, до 1917 - Таврическая губ., Симферопольский у., Табулдинскаявол.; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский р-н. Лют. село. У р. Зуя, в 30 км к сев. от Симферополя. Лют. приход Нейзац. Земли 2000 дес. Жит.: 248 (1915), 20(1918), 228/75 нем. (1926), 292 (1931).


66. АДЖИ-МАМБЕТ

АДЖИ-МАМБЕТ (также Аджамбет, Аджабет), до 1917 - Таврическая губ.,Перекопский у., Бютеньская вол., нем. хутор. К сев. от Симферополя. Жит.: 6 (1915).; в сов. период - Крымская АССР,Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский р-н. Менн.-лют. село на арендн. земле, осн в 1897.
В 45 км к сев. от Симферополя. Основатели - лютеране; с 1900 землю арендовали меннониты. Земли 2200 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 139(1915), 25 (1918), 126/126 нем. (1926), 159 (1936).


67. АДЫК

АДЫК (также Адик, Адек), до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у., Петровская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Ленинский / Керченскийр-н. Лют. село, осн. в 1883.
В 55 км к юго-зап. от Керчи. Лют. приход Цюрихталь. Земли 1200 дес. Жит.: 24 (1904), 60 (1911), 125 (1915),140/68 нем. (1926).


68. АЗОВ

АЗОВ (также Азав, Штоль Г.Ф. / Stoll, Вейгум А.Д. / Weigum), до 1917 -Таврическая губ., Симферопольский у., Табулдинская вол.; в сов. период- Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./ Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский р-н. Лют. село, осн. в 1908.
В 45 кмк сев.-вост. от Симферополя. Лют. приход Нейзац. Земли 900 дес. Жит.:42 (1915), 64/62 нем. (1926).

69. АЙКУЛ

АЙКУЛ (также Айкаул, Айгол), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийскийу., Агайская/Коджамбакская вол.; в сов. период - Крымская АССР,Ак-Мечетский /Евпаторийский р-н. Лют. село на арендн. земле, осн. в 1890.
К сев.-зап. от Евпатории. Лют. приход Джелал. Земли 900 дес.Десятинное село (земля арендовалась за 1/10 часть урожая). Сельсовет(1926). Жит.: 53 (1905), 126 (1915), 67 (1918), 84/75 нем. (1926).


70. АЙЛЯНМА

АЙЛЯНМА (Мергенталер/Mergenthaler; также Юхары-Джамин), до 1917 -Таврическая губ., Евпаторийский у., Камбарская вол.; в сов. период -Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский)нем./ Симферопольский / Евпаторийский р-н. Лют. село на собств. земле,осн. в 1882.
В 30 км к сев.-зап. от Симферополя. Лют. приходы Нейзац и Бютень. Земли 565 дес. Жит.: 64 (1904), 70 (1911), 64 (1915), 72(1918), 60/46 нем. (1926).


71. АЙТУГАН НЕМЕЦКИЙ

АЙТУГАН НЕМЕЦКИЙ (Неймонд / Neumond; также Айтуган-Дейч), до 1917 -Таврическая губ., Симферопольский у., Табулдинская вол.; в сов. период- Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./ Симферопольский р-н. Лют. село, осн. в 1889.
В 40 км к сев.-вост. от Симферополя. Лют.приход Нейзац. Земли 1737 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 64 (1904), 98 (1911), 81 (1915), 116/105 нем. (1926).


72. АК-КОБЕК

АК-КОБЕК (Вайсер Хунд/WeiЯer Hund), до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у., Цюрихтальская (Святогорская) вол.; в сов. период -Крымская АССР, Ичкинский/ Феодосийский р-н. Лют. село. У р. МокрыйИндол, в 35 км к сев.-зап. от Феодосии. Лют. приход Цюрихталь. Земли 3200 дес. Сельсовет (1926). Жит.: 20 (1904), 41 (1915), 57/41 нем.(1926).


73. АК-КОДЖА НЕМЕЦКАЯ

АК-КОДЖА НЕМЕЦКАЯ (Дейч-Аккоджа; также Ак-Коджа Новая, Агоджа, Аугуча),до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Донузлавская вол.; в сов.период - Крымская АССР, Ак-Мечетский/ Евпаторийский р-н. Католич. село, осн.в 1888.
В 40 км к сев.-зап. от Евпатории. Католич. приход Симферополь. Земли 1600 дес. Нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 236 (1915), 100 (1918), 186/167 нем. (1926).


74. АКЛЕИЗ

АКЛЕИЗ (Гарвартов-Гофмана-Фуста / Harwart-Hoffmann-Fust; также Аклес, Андреевка), до 1917 - Таврическая губ., Симферопольский у.,Дуванкойская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Бахчисарайский / Симферопольский р-н. Лют. село, осн. в 1910.
В 45 км кюго-зап. от Симферополя. Лютер. приход Нейзац. Земли 800 дес. Жит.: 72(1915), 20 (1918), 77/55 нем. (1926).


75. АК-МЕЧЕТЬ-НАЙМАН

АК-МЕЧЕТЬ-НАЙМАН (Шура-Гельварта / Schur-Helwart; также Ак-Мечеть,Найман, Вайман / Weimann), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Джурчинская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Лариндорфский / Джанкойский р-н. Лют. село. В 30 км к зап. от Джанкоя. Лют. приход Гохгейм. Жит.: 22 (1905), 36 (1915), 46/38 нем. (1926).


76. АК-САКАЛ

АК-САКАЛ (Вайсер Барт / WeiЯer Bart; также Ак-Сакал-Меркит), до 1917 -Таврическая губ., Евпаторийский у., Агайская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский/Евпаторийский р-н. Лют. хутор. В 45 км к сев. от Евпатории. Жит.: 42 (1915), 20 (1918), 15/11 нем. (1926).


77. АК-САКАЛ-МЕРКИТ

АК-САКАЛ-МЕРКИТ, до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Агайскаявол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский / Евпаторийский р-н.Лют. село. В 45 км к сев. от Евпатории. Жит.: 66 (1915), 67/31 нем.(1926).


78. АКТАЙ

АКТАЙ, до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Агайская вол. Нем.хутор. К сев. от Евпатории. Жит.: 20 (1915).


79. АК-ТАШ

АК-ТАШ (Товарищество Вальца и Кайзера / Genossenschaft Walz-Kaiser), до1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Богемская вол.; в сов. период- Крымская АССР, Джанкойский р-н. Лют. село на собств. земле. В 25 км к сев.-зап. от Джанкоя. Основатели из беловежских колоний. Лют. приходБютень. Нач. школа (1926). Жит.: 66 (1915), 72/56 нем. (1926).


80. АКУЛА

АКУЛА, до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Бютеньская вол.; всов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский р-н. Лют.-кат. село на арендн. земле. В 45 км к сев. от Симферополя. Лют. приход Нейзац. Жит.: 43 (1904), 20 (1915), 118/91 нем. (1926).


81. АКЧОРА

АКЧОРА, до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у., Цюрихтальская (Святогорская) вол. Лют. село. На прав. берегу р. Мокрый Индол, в 35 км к зап. от Феодосии. Лютер. приход Цюрихталь. Земли 800 дес. Жит.: 33(1911), 114 (1915), 35 (1918).


82. АКЧОРА НОВАЯ

АКЧОРА НОВАЯ (Штоль / Stoll; также Акчора), до 1917 - Таврическая губ.,Перекопский у., Александровская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский/Джанкойский р-н. Лют. село. В 35 км к юго-зап. от Джанкоя. Лют. приход Бютень. Жит.: 43 (1915), 84/42 нем. (1926).


83. АК-ШЕИХ НЕМЕЦКИЙ

АК-ШЕИХ НЕМЕЦКИЙ (Дейч-Ак-Шеих), до 1917 - Таврическая губ.,Евпаторийский у., Коджамбакская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский / Евпаторийский р-н. Еванг. село, осн. в 1897.
В 65 км к сев. от Евпатории. Основатели из бердянских колоний. Еванг. общинаШенбрун. Земли 2000 дес. Нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 113 (1915), 160 (1918), 214/180 нем. (1926).


84. АЛАБАШ-КОНРАТ

АЛАБАШ-КОНРАТ (также Алабаш), до 1917 - Таврическая губ., Перекопскийу., Бютеньская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский р-н. Лют. село, осн. в 1890. В 35 км к сев. от Симферополя. Лютер. приход Бютень. Земли 600 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 195 (1915), 80 (1918), 200/89 нем. (1926), 289 (1931).


85. АЛАТАЙ

АЛАТАЙ (Александргейм/Alexanderheim; также Алтай), до 1917 -Таврическая губ., Симферопольский у., Табулдинская вол.; в сов. период- Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский р-н. Кат. село, осн. в 1871.
В 50 км к сев.-вост. от Симферополя. Назв. попришибской кол. Александргейм. Католическ. приход Розенталь. Земли 2391 дес. Жит.: 76 (1886), 169 (1911), 115 (1915), 180/168 нем. (1926), 215(1931).


86. АЛАЧ

АЛАЧ (Корниса / Cornies), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Ак-Шеихская вол. Менн. хутор. К юго-вост. от Джанкоя. Жит.: 44 (1915).


87. АЛГАЗЫ-КОНРАТ

АЛГАЗЫ-КОНРАТ, до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Александровская вол. Нем. хутор. К юго-зап. от Джанкоя. Жит.: 27 (1915).


88. АЛЕКСАНДЕРТАЛЬ

АЛЕКСАНДЕРТАЛЬ/ALEXANDERTAL (Саурчи Немецкий; также Саурчи-Дейч), до1917 ? Таврическая губ., Феодосийский у., Андреевская /Цюрихтальская (Святогорская) вол.; в сов. период ? Крымская АССР,Сейтлерский / Феодосийский р-н. Лютер. село, осн. в 1870.
В 55 км ксев.-зап. от Феодосии. Лют. приход Цюрихталь. Земли 2668 дес. Нач.школа, сельсовет (1926). Жит.: 119 (1886), 40 (1904), 150 (1911), 128(1915), 120 (1919), 220/193 нем. (1926).


89. АЛЕКСАНДРГЕЙМ

АЛЕКСАНДРГЕЙМ / ALEXANDERHEIM - см. Алатай.


90. АЛЕКСАНДРОВКА

АЛЕКСАНДРОВКА (Отар-Кой), до 1917 - Таврическая губ., Симферопольскийу., Зуйская вол. Нем. хутор. К сев.-вост. от Симферополя. Жит.: 50 (1915).


91. АЛЕКСАНДРОВКА 3-я

АЛЕКСАНДРОВКА 3-я (Кемельчи; также Биякай-Кемельчи), до 1917 -Таврическая губ., Перекопский у., Александровская / Айбарская вол.; всов. период - Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский)нем./Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Католич. село, осн.в 1863.
В 30 км к юго-зап. от Джанкоя. Основатели из Австрии (немцы и чехи). Кат. приходы Симферополь, Александровка (с 1912). Церковь (1911). Земли 3397 дес. (1864; 65 двор.), 5151 дес. Сельсовет, коопер.лавка, с.-х. коопер. тов-во, нач. школа, изба-читальня (1926). Жит.:311 (1886), 610/466 нем. (1897), 591 (1911), 566 (1915), 503 (1918),729/390 нем. (1926), 562 (1931), 442 (1936).


92. АЛЕКСАНДРОВКА 4-я

АЛЕКСАНДРОВКА 4-я, в сов. период - Крымская АССР, Тельманский(Курман-Кемельчийский) нем./Биюк-Онларский (Октябрьский)нем./Джанкойский р-н. Нем. хутор. У с. Александровка 3-я, к юго-зап. отДжанкоя. Жит.: 18/12 нем. (1926).


93. АЛЕКСАНДРОВСКАЯ ВОЛОСТЬ

АЛЕКСАНДРОВСКАЯ ВОЛОСТЬ / AMTSBEZIRK ALEXANDROWKA, Таврическая губ., Перекопский у. В сев. части Крыма, к юго-зап. от Джанкоя. Включала нем. нас. пункты: Акчора Новая, х. Алгазы-Конрат, Александровка 3-я, АнновкаНемецкая, Аргин, Биюк-Карджав, Бораш Немецкий, Бораш-Кучук, х.Васильевка - 2, Даниловка, Девлет-Али, Джамбулду, Джамбулду Вакуф, Джанкисек, Иоганнесфельд, Ишунь Немецкий, Кадыкой, Кара-Софу, Караул-Джангара, Кара-Чокмак, х. Кендже, х. Коктеин, Кончи-Шавва, х. Новый Кудьяр, Самав, Сеит-Булат, х. Станиславовка, Сырт-Каракчура,Ташлы-Конрат, Тереклы-Ишунь, х. Тюбий, Цареквичи, х. Япунджа - 2. Центр- с. Александровка 3-я. Жит. в указ. нас. пунктах: 2913 (1915).


94. АЛЧИН НЕМЕЦКИЙ

АЛЧИН НЕМЕЦКИЙ (Дейч-Алчин; также Лорера И.М. / Lohrer), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Ак-Шеихская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Колайский /Сейтлерский / Джанкойский р-н. Лютер. село, осн. в 1882.
В 20 км к вост. от Джанкоя. Лют. приход Гохгейм. Земли 1800 дес.Жит.: 81 (1915), 175 (1918), 45/45 нем. (1926).


95. АЛЬТ-БАЯУТ

АЛЬТ-БАЯУТ (Баяут Старый Немецкий; также Старый Баяут), до 1917 -Таврическая губ., Симферопольский у., Табулдинская вол.; в сов. период- Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем. / Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский/Феодосийский р-н. Лют. село, осн. в 1898. На прав. берегу р. Салгир, в 55 км к сев.-вост. от Симферополя. Лют. приходы Нейзац и Гохгейм. Земли 1745 дес. Место рожд. литератораФ. Фондиса (1902-1944). Жит.: 55 (1905), 93 (1911), 112 (1915), 80/61нем. (1926).


96. АЛЬТ-ДЖАНКОЙ

АЛЬТ-ДЖАНКОЙ, до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Тотанайскаявол. Лют. село, осн. в 1870.
В 5 км к югу от Джанкоя. Лют. приход Гохгейм. Земли 2750 дес. Жит.: 138 (1911), 141 (1914).


97. АЛЬТ-КЕРЛЕУТ

АЛЬТ-КЕРЛЕУТ (Старый Керлеут; также Керлеут Старый, Керлеут, Альт-Вассеррейх / Alt-Wasserreich, Вассеррейх), до 1917 - Таврическаягуб., Феодосийский у., Андреевская / Шеих-Монакская вол.; в сов. период -Крымская АССР, Сейтлерский/Феодосийский р-н. Еванг.-лют. село, осн. в 1883.
В 60 км к сев.-зап. от Феодосии. Еванг. община Шенбрун, лют.приход Цюрихталь. Земли 1200 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 8 (1886), 47(1915), 10 (1919), 108/71 нем. (1926).


98. АНАКОЙ-ЭЛИ

АНАКОЙ-ЭЛИ (также Анакай-Эли), до 1917 - Таврическая губ., Симферопольский у., Табулдинская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Карасубазарский р-н. Лют. село на арендн. земле. К сев. от Карасубазара. Лют. приход Нейзац. Жит.: 63 (1904), 122 (1915), 104/42 нем. (1926).


99. АНДРЕЕВКА

АНДРЕЕВКА, до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Тотанайская (Эйгенфельдская) вол. Меннонитский хутор. К юго-вост. от Джанкоя. Жит.: 9(1915).


100. АННОВКА НЕМЕЦКАЯ

АННОВКА НЕМЕЦКАЯ, до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Александровская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./ Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./ Джанкойский р-н. Меннонитское село. В 25 км к юго-зап. от Джанкоя. Начальн. школа, сельсовет (1926). Жит.: 171 (1915), 251/243 нем. (1926), 239 (1931), 192 (1936).


101. АППАЗ-БОГАЛАК

АППАЗ-БОГАЛАК (также Вальца / Walz, Майера Г.В. / Maier), до 1917 -Таврическая губ., Перекопский у., Богемская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Джанкойский р-н. Нем. хутор. К сев.-зап. от Джанкоя.Жит.: 31 (1915), 21/21 нем. (1926).


102. АРАНДА

АРАНДА, до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у., Андреевская вол.Нем. хутор. В 60 км к сев.-зап. от Феодосии. Жит.: 5 (1915).
Продолжение списка немецких колоний (деревень и хуторов) в Крыму - начало смотри выше:


103. АРАП

АРАП (также Арапп), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у.,Камбарская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларскийнем./Симферопольский р-н. Тат.-нем. село. К сев.-зап. от Симферополя.Жит.: 35 (1915), 57/24 нем. (1926).


104. АРГАНЧИК

АРГАНЧИК (Дмитриевка; также Аргенчик, Аргинчик), до 1917 - Таврическаягуб., Симферопольский у., Табулдинская вол.; в сов. период - КрымскаяАССР, Симферопольский р-н. Католич.-лютер. село, осн. в 1883.
В 35 км к сев.от Симферополя. Земли 1242 дес. Жит.: 95 (1911), 147 (1915), 100(1919).


105. АРГИН

АРГИН (также Арген), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у.,Александровская вол.; в сов. период - Крымская АССР,Фрайдорфский / Джанкойский р-н. Кат. село. К юго-зап. от Джанкоя. Католич.приход Розенталь. Жит.: 69 (1915), 79/45 нем. (1926).


106. АРДЖАК-ДЖАБА

АРДЖАК-ДЖАБА (Раппа/Rapp), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у.,Джурчинская вол. Нем. хутор. К зап. от Джанкоя. Жит.: 26 (1915).


107. АРКАДИЯ

АРКАДИЯ, до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у., Андреевская вол.;в сов. период - Крымская АССР, Сейтлерский / Феодосийский р-н. Нем.хутор. К сев.-зап. от Феодосии. Жит.: 7 (1915), 21/21 нем. (1926).


108. АСАН-АДЖИ

АСАН-АДЖИ (также Аксан-Аджи, Аджи-Аксан), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Кокейская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский /Евпаторийский р-н. Лют. село на арендн. земле, осн. в 1885.
В 45 км к сев.-вост. от Евпатории. Лют. приход Нейзац. Земли 3000дес. Жит.: 29 (1904), 106 (1915), 85 (1918), 144/124 нем. (1926).


109. АСС-ДЖАРАКЧИ

АСС-ДЖАРАКЧИ (также Джаракчи), до 1917 - Таврическая губ., Перекопскийу., Богемская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Лют. село, осн. в 1887.
В 10 км кюго-зап. от Джанкоя. Лют. приход Гохгейм. Земли 1300 дес. Жит.: 47 (1905), 86 (1915), 63 (1918), 87/58 нем. (1926).


110. АСС-НАЙМАН

АСС-НАЙМАН (Реймера/Reimer), до 1917 - Таврическая губ., Перекопскийу., Воинская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Красно-Перекопский (Ишуньский) / Джанкойский р-н. Лютер. хутор. У оз. Асс, в 55 км к сев.-зап.от Джанкоя. Лют. приход Гохгейм. Жит.: 31 (1915), 113/35 нем. (1926).

111. АУЗ-КЕНЕГЕЗ

АУЗ-КЕНЕГЕЗ (Эзау/Esau; также Кенегез), до 1917 - Таврическая губ.,Перекопский у., Ак-Шеихская вол. Менн. хутор, осн. в 1872.
В 20 км кюго-вост. от Джанкоя. Жит.: 42 (1915).


112. АШАГА-ДЖАМИН

АШАГА-ДЖАМИН, до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Камбарскаявол.; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем. / Симферопольский /Евпаторийский р-н. Католич. село, осн. в 1879.
В 30 кмк вост. от Евпатории. Католич. приход Симферополь-Кроненталь. Земли 3806дес. Нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 291 (1911), 292 (1915), 296(1918), 368/334 нем. (1926), 271 (1931).


113. КОДЖАЛАК
КОДЖАЛАК (с 1940 Красноармейское; также Кочалак,Циндлер/Zindler, Прута Р.), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийскийу., Агайская вол.; в сов. период - Крымская АССР,Фрайдорфский/Евпаторийский р-н. Лют. село, осн. в 1888.
В 30 км к сев.от Евпатории. Лют. приход Джелал. Земли 1600 дес. Жит.: 28 (1915), 80(1918), 95/80 нем. (1926).

114. КОДЖАМБАК

КОДЖАМБАК (с 1940 Октябрьское), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у.,Коджамбакская вол.; в сов. период - Крымская АССР,Фрайдорфский / Евпаторийский р-н. Лют. село, осн. в 1887.
В 55 км ксев.-вост. от Евпатории. Лют. приход Джелал. Земли 1932 дес. Коопер.лавка, с.-х. кредит. тов-во, нач. школа, изба-читальня, сельсовет (1926). Жит.: 187 (1905), 138 (1911), 192 (1915), 206/191 нем. (1926).


115. КОДЖАМБАКСКАЯ ВОЛОСТЬ

КОДЖАМБАКСКАЯ ВОЛОСТЬ / AMTSBE?ZIRK KODSHAMBAK, Таврическая губ., Евпаторийский у. В сев. части Крыма, к сев.-вост. от Евпатории.
Включала немецк. насел. пункты: Абай-Смаил, Айкул, Ак-Шеих Немецкий, х.Бай-Оглу-Кипчак, Башбек Немецкий, Башбек Русский, Бекотан-КонратНемецкий, Бешуй, Биюк-Бузав, Бузав-Актачи, Дейч-Атай, Джелаир Новый, х.Кара-Отар Вакуф, Кереит Немецкий, х. Кереит-Ташкую, Коджамбак, КопкарыНемецкий, Кучук-Китай, Муни, Ней-Монай, Нурали, Огуз-Оглу Немецкий, х.Оймамшак, Расс, Сары-Баш-Майнфельд, Сары-Булат Старый Немецкий,Тогайлы, Филиппсталь, Черкез Немецкий, х. Чинке, х. Шигай, х. Южная Поляна. Центр - с. Коджамбак. Жит. в указ. нас. пунктах: 2882 (1915).


116. КИР-ИЧКИ

КИР-ИЧКИ, до 1917 - Таврическая губ., Феодосийский у., Андреевскаявол.; в сов. период - Крымская АССР, Ичкинский/Сейтлерский/Феодосийскийр-н. Лют. село. В 50 км к сев.-зап. от Феодосии. Лют. приход Цюрихталь.Земли 1000 дес. Жит.: 32 (1864), 20 (1904), 51 (1915), 74/71 нем.(1926).


117. ОЙБУР

ОЙБУР (Рейнке/Reinke; также Айбур), до 1917 - Таврическая губ.,Евпаторийский у., Донузлавская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Евпаторийский р-н. Лют. село на арендн. земле. У оз. Ойбурского, в 25км к сев.-зап. от Евпатории. Сост. из двух хут. Ойбур. Лют. приходы Нейзац и Джелал. Десятинное село (земля арендовалась за 1/10 часть урожая). Жит.: 99 (1905), 65, 45 (1915), 40 (1918), 189/173 нем. (1926).


118. ОГУЗ-ТОБЕ

ОГУЗ-ТОБЕ (также Огуз-Тебе, Окуз-Тебе), до 1917 - Таврическая губ.,Феодосийский у., Владиславская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Феодосийский р-н. Меннонитское село, осн. в 1884.
К сев. от Феодосии. Земли1600 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 91 (1915), 185/155 нем. (1926).



119. ФРИДЕНТАЛЬ

ФРИДЕНТАЛЬ / FRIEDENTAL (Кантакузы; также Хан-Токус, Биэли), до 1917 -Таврическая губ., Симферопольский у., Нейзацкий / Крымский колон. окр.;Зуйская / Нейзацкая вол.; в сов. период - Крымская АССР,Зуйский/Симферопольский р-н. Лют. село, основано в 1806.

В 20 км к сев.-вост. от Симферополя. Основатели - 29 сем. из Вюртемберга иШвейцарии. Лют. приход Нейзац. Церковь. Земли 729 дес. (1859; 42двора). Виноградарство и виноделие. Нач. школа (1926). Жит.: 143(1816), 205 (1825), 536 (1858), 428 (1864), 802 (1886), 273 (1904), 260(1911), 277 (1915), 319 (1918), 369/320 нем. (1926).

120. КАНГИЛ

КАНГИЛ, в сов. период - Крымская АССР, Карасубазарский р-н.Нем.-рус.-арм. село. К сев. от Карасубазара. Жит.: 147/55 нем. (1926).

121. ОЙ-ДЖУРЧИ

ОЙ-ДЖУРЧИ (Дубса / Dubs), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Кокейская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский/Евпаторийский р-н. Нем.-рус. село. К сев.-вост. от Евпатории. Сельсовет (1926). Жит.: 47 (1915), 82/25 нем. (1926).


122. ГОФНУНГСТАЛЬ

ГОФНУНГСТАЛЬ / HOFFNUNGSTAL (Куль-Оба; также Ашен-Хюгель / Aschen-Hьgel),до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Тотанайская (Эйгенфельдская) вол.; в сов. период - Крымская АССР, Тельманский (Курман-Кемельчийский) нем./Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Джанкойский р-н. Люеранск. село. В 30 км к югу от Джанкоя. Лют. приход Гохгейм. Земли 5101 дес. Мастерская с.-х. машин. Нач. школа (1926).Жит.: 65 (1864), 133 (1886), 163 (1905), 253 (1911), 416 (1915), 236(1918), 290/254 нем. (1926), 211 (1931), 251 (1936).


Гоффнунгсталь*** (Кульоба, Ашен-Хюгель) – Тельманский (Биюк-Онларский, Джанкойский) р-н – 290/254


123. БЕШТАРЫМ НЕМЕЦКИЙ

БЕШТАРЫМ НЕМЕЦКИЙ (также Бештарем, Месаксуди-Калининой), до 1917 – Таврическая губ., Феодосийский у., Сарайминская вол.; в сов. период – Крымская АССР, Маяк-Салынский/Керченский
(Ленинский /Петровский) р-н. Лютеранск. село на арендн. земле. В 25 км к юго-зап. от Керчи. Лютеранск. приход
Цюрихталь. Жит.: 40 (1904), 91 (1915), 67/48 нем. (1926).


124. ЦИММЕРОВКА

А что известно о поселении Циммеровка (Новостепное) в Джанкойском районе. От местных старожилов слышала, что ранее здесь проживали братья Циммер. До сих пор сохранилась их усадьба, правда, перестроенная.


125 МЕШЕНЬ

- Что стало с селом Нахимово ( быв. Мешень) ? Знаю только , что Село, где род. моя мама..
- с. Нахимово до сих пор существует. Оно расположено в центральной части Крыма , Красногвардейского р-на , Восходненского сельского совета (Найлебен)


126. Ябунджи

- Кто-нибудь знает есть ли ещё с. Ябунджи, там родился мой отец Рот Герберт.
- Возможно неправильное название. Мои деды жили в селе Кирк. а в архивной справке, выданной симферопольским ГУ МВД значится село Кернеуг.
Хорошо, что название помнили родственники. Поэтому, для определения села Ябунджи нужна дополнительная информация.
Может село, находящееся рядом. еще какие-то указатели. я сама ни разу о Ябунджи не слышала, хотя живу в Крыму с 1979 года.

- ЯПУНДЖА

ЯПУНДЖА, до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Александровскаявол.; в сов. период - Крымская АССР, Фрайдорфский/Джанкойский р-н. Лютеранск.село, осн. в 1890. В 40 км к юго-зап. от Джанкоя. Сост. из двух хуторов- Япунджа-Майер (Майера/Meier) и Япунджа-Ротт (Ротта/Roth). Лют. приход Джелал. Земли 1000 дес. Жит.: 43, 43 (1915), 30 (1918), 48/45 нем.,38/32 нем. (1926).
После указа 1972 г. в Крыму образовалось два места компактного проживания немцев, уже не скрывавших своей национальности: с. Янтарное и с. Новопокровка Красногвардейского района, а в середине 80-х гг. к ним прибавилось и с. Мускатное Красногвардейского района, где стали селиться "казахстанские немцы" .

В с. Янтарном стали обосновываться немецкие семьи, прибывшие из Омской области ("сибирские немцы") и Казахстана.

Первые две семьи приехали в 1973-1974 гг., а в 1991 г. в этом селе проживало более 50 немцев.

В Новопокровке немецкое население оказалось наиболее многочисленным - здесь в середине 80-х гг. насчитывалось около 40 семей. Первые 10 семей приехали сюда из с. Джангид-Кудук Казахской ССР.

Позднее из этой же области Казахстана переехало еще 26 семей, а остальные - из других регионов. Уроженцев Крыма среди них не было. По переписи 1989 г. в Крыму проживало 3265 немцев.

(Мы из с. Джангиз-Кудук переселились в Новопокровский с.советс. Мускатное в 1983г.)".

----------------------------------------
В конце 60-х - начале 70-х годов в Крыму, если верить одному капитану следователю-немцу из ГОВД Феодосии проживало около 5 тысяч немцев (по его прикидке или данным).
------------------------------------------
Предполагается установить памятные доски в честь немцев, внесших весомый вклад в развитие Крыма, в частности, Федора Гросса (художник, директор Керченского музея), Карла Кебаха (ведущий садовник парка Алупкинского дворца-музея), Владимира Винберга (общественный деятель, председатель Ялтинской земской управы).

По данным Рескомитета по делам национальностей и депортированных граждан АРК, в настоящее время в Крыму проживает около 2,5 тыс. этнических немцев.

До Великой Отечественной войны немецкое население Крыма составляло более 60 тыс. человек.
Винодел Л.С. Голицын (1845-1915) имел участок в Герценберге у Феодосии

Судьба Л.С.Голицына, этого потомка старинного княжеского рода, необычна, как вообще были неординарны заложенные в нем "от Бога" способности, характер, темперамент, внешность, поступки. Блестящее образование в сочетании с природным даром ораторского искусства, широким кругозором, знанием иностранных языков, наконец, богатством, дающим независимость, — все это, казалось, определяло Голицыну жизненный путь, характерный в то время для многих талантливых выходцев из знатных аристократических семей. У князя был уникальный дар дегустатора, редкая способность различать малейшие оттенки в букете виноградных вин. А кроме того - огромная энергия, работоспособность, острая наблюдательность, без которых немыслим настоящий ученый. Природа в полной мере одарила этого необычного человека, о котором при жизни рассказывали легенды.

В середине 1870-х князь приобрел в Крыму два имения под Судаком - Новый Свет и в татарской деревне Токлук, а несколько позже - в Закавказье имение Алабашлы и участок земли в немецкой колонии Герценберг близ Феодосии.

С этого времени судьба его круто изменилась. Увлечение собственным виноделием, которым занимались тогда многие владельцы крупных имений Юга России, вскоре стало смыслом жизни, страстью, захватившей целиком его душу.

Прошло всего несколько лет, и имя Л.С.Голицына приобрело широкую известность не только на родине, но и во Франции, Германии, Испании, - странах, в отличие от России уже имевших более чем тысячелетний опыт виноградарства и виноделия.

Успех был ошеломляющий: в 1882 году вина из его судакских имений завоевали золотые медали в Москве, в 1886 — в Харькове, в 1889 - на Всемирной выставке в Париже. На последней Голицын был избран уже вице-председателем экспертного комитета на конкурсе вин, и правительство Франции наградило его за заслуги в работе этого комитета орденом Почетного легиона. "Королем экспертов" называли во Франции представителя России за его осведомленность в винах всех стран.

Всемирная Парижская выставка, весна 1900 года. В громадных винных складах близ Берем лучшие эксперты-дегустаторы мира оценивают качество представленных на конкурс вин. Дегустация проводится "взакрытую": образцы имеют только номер — ни страна-поставщик, ни конкретный изготовитель вина пока никому не известны.

Когда эксперты закончили свою работу, в ресторане, расположенном внутри Эйфелевой башни, был устроен обед, к которому подавались вина, получившие на выставке высшие награды. И прежде всего бокалы наполнили шампанским, только что удостоенным высшей премии — Гран При.

Все поздравляли председателя комитета экспертов вин, французского графа Шандона. Поблагодарив присутствующих, Шандон поднял бокал за непревзойденное мастерство французских виноделов.

Сразу после Шандона встал представитель России князь Лев Голицын. "Я очень вам благодарен, граф, — сказал он, — за рекламу, сделанную во Франции моему шампанскому, которое вы сейчас пьете". Оказалось, что в бокалах — шампанское "Коронационное" тиража 1899 года, изготовленное в крымском имении князя "Новый Свет".
Этот эпизод из воспоминаний профессора А. А. Иванова обязательно с гордостью расскажет вам любой крымчанин, интересующийся историей виноделия. Иванов, тогда еще молодой ученый-практик, был направлен в Париж на Всемирную выставку в качестве эксперта от России в комитет отдела вин, вице-председателем которого был князь Голицын.

Говоря о достижениях мирового виноделия, продемонстрированных на выставке 1889 года, французские авторы книги "Вина России", вышедшей в Париже, делали интересный вывод: "Из всех стран мы меньше всего знали Россию. Новостью, пришедшей в винодельческую конкуренцию, было то, что Россия вошла сюда огромными шагами, и шагами хозяина".

Справедливости ради следует сказать, что и до Голицына российские виноделы увозили на родину награды с престижных международных выставок, таких, например, как Парижская 1867 года, Венская 1873-го, Бордо 1882-го. Но именно ему удалось поставить производство русских вин высокого качества на промышленную основу.

Голицын решительно выступил против многолетних, но безуспешных попыток копирования лучших зарубежных марочных вин, особенно столовых.

"Мы уже много знаем о влиянии состава почвы на характер вина, — писал князь, — Почвы кремнеземистые дают нежность, деликатность, букет. Почвы глинистые — мягкость, полноту. Почвы известковые — огонь... При правильном понимании значения этих факторов — сорта (винограда), почвы и климата — можно делать правильные посадки и можно создать вина для заграницы. Как русский винодел я ничего не имею против, чтобы заграничные вина к нам попадали, так как высокие хорошие типы нужно всегда иметь перед собою, но я желаю, чтобы главным образом наши вина пошли туда...".

Тщательное изучение богатого опыта, накопленного винодельческими странами, анализ достижений и ошибок виноградарства Юга России дали возможность Л. С. Голицыну довольно быстро определить собственную концепцию развития отечественного виноделия: не пытаться точно копировать лучшие зарубежные вина, особенно столовые (что большей частью обречено на неудачу), а в соответствии с местными условиями создавать свои, обладающие качествами, неизвестными заграничным аналогам.

Справедливость этой концепции доказана всей историей крымского виноделия, добившегося успехов именно в производстве признанных во всем мире марок крепких, десертных и шампанских вин.

Чтобы отечественные вина могли достойно соперничать с лучшими зарубежными, они должны быть не только оригинальны, обладать высоким качеством, но и иметь гарантию стабильности их марочного состава, что можно осуществить только при виноделии, поставленном на промышленную основу.

Уважая достижения западных стран в науке и практике виноделия, Голицын в то же время предостерегал от слепого преклонения перед ними. Его резкие высказывания о "помощи" России из-за границы весьма актуальны и в наше время.

"Наша слабость заключается в том, что мы себе не верим, — писал Голицын, — Мы читаем иностранные книги, мы слушаем иностранных людей и вместо критики — отступаем перед ними с благоговением. Да разве иностранец желает,, чтобы наша промышленность возникла, чтобы мы ему явились конкурентом на всемирном рынке? Разве все торговцы, которые нажили миллионы в России, подумали выдвинуть русское виноделие?"

В сентябре 1888 года на Кавказе состоялась встреча Голицына с Александром III, которая, несомненно, и послужила толчком к началу организации в Крыму и Закавказье крупномасштабного виноделия. Император по пути в Баку решил осмотреть удельные имения "Абрау-Дюрсо", "Напареули", "Цинандали", "Карданахи", в которых виноградарство и виноделие было поставлено на довольно высоком уровне. В своем дневнике — "Памятной книжке" он отметил длительную беседу с князем Голицыным, о содержании которой можно судить по тем событиям, которые вскоре последовали.

По указанию Александра III Удельное ведомство — особый департамент при министерстве императорского двора, в обязанности которого входило управление всем имуществом царской фамилии, — в 1889 году приобрело в Крыму два крупных имения — "Массандра" и "Ай-Да-ниль" и несколько — в Закавказье. В них сразу же начались закладка плантаций перспективных сортов винограда, ремонт старых и строительство новых виноделен.

К 1891 году площадь виноградников в удельных имениях Крыма и Кавказа достигла 600 десятин, а общий выпуск вина в них превысил 100 тысяч ведер в год. В этом же 1891 году князь Голицын был назначен главным виноделом царских и удельных имений.

Приглашение Удельного ведомства занять должность главного винодела имения Его Императорского Величества Ливадия и удельных имений Крыма и Кавказа] открывало перед Л. С. Голицыным редкую возможность не только широкого внедрения своих идей, но и, по сути, контроля за всей отраслью, т. к. большинство частных производителей продавали свои вина для дальнейшей доработки и выдержки в винподвалы Уделов.

Князь высоко ценил роль Удельного ведомства в становлении отечественного крупномасштабного производства вин:

"Несмотря на громадные заслуги Воронцова и на учреждение магарачского подвала, виноделие в Крыму еще долго не могло получить надлежащего развития. Нужно было появление на свет Управления Уделов, которое своими большими средствами, громадными виноградниками и прекрасными подвалами при персонале ученых и преданных делу молодых людей могло методично делать нужные опыты и достигнуть благодаря им столь прекрасных результатов в Крыму, Черноморье и Закавказском крае".

Успехи удельного виноделия в Крыму неразрывно связаны с Главным винподвалом в Массандре. С приобретением новых имений и резким увеличением в них площадей, занятых виноградными плантациями, необходимость в строительстве крупного хранилища становилась все более очевидной.

На создании специализированного винподвала, где бы производилась выделка виноматериалов, выдержка и купажирование вина (cмешение нескольких партий вина с целью усреднения и стабилизации качественных показателей) и связанные с этим технологические операции, а также подготовка вина к продаже, настаивал и главный винодел Л. С. Голицын.

Это подземное чудо было создано менее чем за три года (1895—1898). Массандровский виноподвал был, несомненно, одним из выдающихся технических сооружений того времени. В условиях жаркого южного лета, горных склонов, подверженных оползням, и маломощности водных источников строителям удалось добиться того, что в семи туннелях Массандры, рассчитанных на хранение и выдержку 300 тысяч ведер вина в бочках и двух миллионов бутылок ценнейших столовых, десертных и крепких вин, температура стабильно держалась на уровне 11—13град.

Князь Леонид Дмитриевич Вяземский (генерал-майор свиты Его Императорского Величества, один из крупнейших землевладельцев России; с 1889 по 1899 г. - начальник Главного Управления Уделов Министерства Императорского Двора) после осмотра построенного подвала в мае 1898 года назвал его "восьмым чудом мира".

А 28 августа того же года, через день после приезда в Ливадию, посетил Массандру Николай II, записав потом в дневнике свое впечатление: "... В 3 ч. всем обществом поехали в Массандру, где подробно осмотрели новый винный погреб. Устроено все по последним требованиям винного дела - прочно, широко и практично".

В письме к матери — более эмоциональный отзыв: "... Недавно осматривали новый великолепный (подчеркнуто Николаем. - Авт. ) винный погреб на миллион бутылок, весь под землей, семь огромных тоннелей".

Дореволюционные путеводители по Крыму давали приезжающей публике представление о сложности и значимости этой постройки:

"Главный Массандровский винподвал - одна из выдающихся достопримечательностей Ялты. По трудности постройки, по законченности выполнения он является одним из первостепенных учреждений этого рода в мире. Уже самое достижение 10-градусной температуры летом (по Реомюру), необходимой для выдержки высоких столовых вин, весьма затруднительное для Южного берега Крыма с его юго-восточными сильно прогреваемыми склонами и его неустойчивой ползучей почвой и бедностью водой. Все эти препятствия обойдены удачно выбранным местом в центре виноделия на высоте 800 футов на северо-восточном склоне в Массандре, обильно орошаемой водой из местного водопада. На выполнение этой задачи Удельное ведомство затратило свыше 1200 тыс. рублей".

И до сих пор, несмотря на все невзгоды, которые за последнее десятилетие обрушились на винодельческую промышленность, Массандра сохраняет статус знаменитого на весь мир поставщика великолепных десертных и крепких крымских вин.

Почти 7 лет Голицын занимал должность главного императорского винодела. Под его руководством были расширены и построены крупные винохранилища в Массандре, Ай-Даниле, Ореанде, Ливадии.

В декабре 1911 года Л.С.Голицын обратился к императору с личным письмом, в котором он "всеподданейше просил" принять в дар винподвалы Нового Света, находившуюся в них уникальную коллекцию вин из всех стран мира, а также прилегавший к главному подвалу земельный участок.

При этом он выражал уверенность, что только "Государь Император, как Глава Государства и Верховный Покровитель всех отраслей русского сельского хозяйства и промысла" сможет осуществить его заветную мечту — создать на основе имения Новый Свет "академию русского виноделия".

Дар был бесценным: Новый Свет считался тогда лучшим в стране хозяйством по производству шампанских, крепких и десертных вин. Большая часть подвалов была оборудована в природных пещерах, общая протяженность тоннелей для хранения и выдержки вин составляла 3,5 версты.

Кроме винподвалов и упомянутой в письме к царю богатейшей коллекции вин, передавались и антикварная хрустальная посуда с вензелями русских императриц XVIII века, люстра времен Анны Иоанновны, старинные статуи, монеты, которыми князь, большой знаток и ценитель искусства, украсил зал "дегустационного подвала крепких вин".

Прибыв весной 1912 года в Крым, царская семья вскоре отправилась на яхте "Штандарт" с визитом к Голицыну - осматривать необычный подарок, который Николай II распорядился перевести в Ливадийско-Массандровское Удельное Управление.

Свои впечатления о посещении Нового Света император записал в дневнике: "В 11 1/2 стали на якорь в первой бухте "Нового Света"., После завтрака съехали всем обществом на берег и пошли береговою дорожкою к знаменитым погребам Голицына. Смотрели два грота, которые освещались бенгальскими огнями. Пробовали много вин и даже вторично позавтракали в одном из подвалов. Л. С. Голицын водил и угощал нас, как он умеет это делать[1], показал нам дом для гостей с великолепным старым хрусталем, серебром и чудными вещами. Простились с Голицыным и его семьей и в 51/2 вернулись на яхту... ".

Сохранилось документальное свидетельство того, что Николай II намеревался в 1913-14 гг. выполнить пожелание дарителя. В имении Новый Свет предполагалось построить дворец для царской семьи и свитский дом на 20 комнат. В последнем, в периоды отсутствия в Крыму Высочайшего Двора, могли бы проживать ученые и специалисты-практики, съезжавшиеся сюда для обучения и обсуждения проблем виноделия. Помешала начавшаяся мировая война.

Лев Сергеевич Голицын скончался 7 января 1916 года (по н. ст. ). Его похоронили в семейном склепе Нового Света. С того места, где он покоился, открывается чудный вид на всю Новосветовскую бухту - недаром древние римляне называли эту местность "Paradix" - рай...

Идеи, заложенные Голицыным в концепции развития отечественного виноделия, с успехом продолжали претворять в жизнь его последователи и ученики: А. А. Иванов, А. В. Келлер, М. Г. Титов, В. А. Шахов, Г.Поддубный, И А. Биянки, В. Тьебо и др. Каждое имя - новая страница в истории отрасли, достигнувшей процветания и международного признания благодаря покровительству Романовых.

Примечание:

Николай II имеет в виду широту натуры и щедрость князя, о которых так же, как о поражающих воображение успехах и редком таланте, еще при жизни последнего ходили легенды. Однажды Николай Александрович, будучи наследником престола, в полной мере испытал на себе гостеприимство знаменитого винодела. Вот что записал в дневнике его брат, великий князь Георгий Александрович:

"15 апреля 1893 г. Ливадия... После завтрака Ники и я пошли в винный погреб, куда пригласил нас князь Голицын. Кроме нас были и другие. Мы остались там почти до 6 ч. вечера и выпили порядочно. Вернувшись, проспали до обеда... ".

Можно только догадываться о состоянии юных великих князей, когда они покинули Ливадийский подвал. В огромном перечне хранившихся в нем тогда вин, коньяков и водок были редчайшие марки, среди них и более чем 50-летней выдержки...

Калинин Н.Н.
  

Кое-какие детали о поселении Герценберг вблизи Феодосии после войны 1941-45 г.г.

"Если смотреть от АЗС на Челноковском массиве в сторону горы Тепе-Оба, то на ее склоне хорошо просматриваются несколько кирпичных котеджей и небольшое селение рядом. Котеджи новой постройки поэтому рассказ не про них, а про сельцо.
Ныне оно называется - село Пионерское, хотя люди весьма преклонного возраста продолжают именовать его Немецкой колонией, по их рассказам там находились бараки в которых жили военнопленные немцы, восстанавливавшие феодосийские объекты.
Не так давно это село славилось Сиреневой балкой. Немного ниже села по склону горы одна из неглубоких балок была засажена кустами сирени и весной при взгляде издалека виделся сиреневый "ручеек". Что стало с сиренью сейчас сказать не могу, давненько я там не был".
А я слышал что восстанавливали не немцы а румыны.
и те и другие. Ведь во время войны в Феодосии были немецкие, румынские и австрийские подразделения.
В школах во время войны? детей заставляли учить румынский язык, т.к немец обещал Крым румынам.
 Там со стороны татарских домов в холме были две пещеры с воротами...
Они не были, они и сейчас есть. Только пещерами я бы это не назвал Это, скорее, туннели. Судя по рельефу местности за их видимой частью, они уходят несколько глубже в гору, нежели расстояние до сооруженной перегородки. Я слышал, что там был арсенал... Может есть желающие поработать кирками да кувалдами? Поглядим что у ей у нутре

Занятия жителей немецкого посёлка Герценберг, торговля на феодосийских рынках и тогдашние цены на продукты

Из книги Саркизова-Серазини "Старая Феодосия (Клочки воспоминаний 1892-1900 годов)":

"Два раза в неделю [в Феодосию] наезжали торговцы с окрестных деревень, хуторов, огородов, садов, колоний. Еще с вечера все дороги, ведущие в город, заполнялись всевозможного вида повозками, тарантасами, арбами.

Огородные овощи привозились болгарами. В черных штанах и рубашках, с постолами на ногах и даже в жару с овчинами, наброшенными на плечи или на мешки с картофелем, выделялись из толпы торговцев сыны далеких Балкан. Медлительные и спокойные, не торопясь, раскладывали они синие баклажаны, белоснежные кабачки, ярко-красные помидоры на мешки, положенные на землю, и не отлучались от своих подвод ни в трактиры, ни в харчевни.

Татары привозили виноград и фрукты. С ними конкурировали греки и армяне — главные перекупщики у татар. Фруктов привозили много и продавались они прямо с возов.

Лучшие масло и колбасные изделия доставлялись немцами из ближайшей колонии Герценберг. Их тарантасы выгодно отличались от безрессорных подвод болгар или архаической арбы татарских садоводов.

Кислое и цельное молоко, а также творог, яйца, сметану привозили русские и украинские поселенцы из Байбуги, Ближних и Дальних Камышей — деревень, расположенных под Феодосией.

Большинство парикмахерских, а также торговля галантереей, жестяными изделиями, табаком и папиросами, аптекарскими товарами сосредотачивалась в руках евреев, караимов, крымчаков.

Лучшую баранину покупали у татар. Лошадьми торговали цыгане. Они же занимались лужением и ковкой коней.

Все продукты продавались очень дешево. Мне вспомнились некоторые цены. Я очень любил сопровождать родных, когда они отправлялись за базарными продуктами: 1 фунт баранины стоил 10-12 копеек, 1 ф. сыру, брынзы — 12 копеек, лучший сорт чайной колбасы — 20 копеек, лучшее украинское сало — 20 копеек, масло сливочное — 20-30 копеек.

Немцы продавали великолепную кровяную колбасу — 5 копеек круг и т.д. За гроши продавались овощи и фрукты. Правда, эти гроши с трудом добывались и нищих было не меньше, чем в другие времена.

Феодосийский базар отличался внешним колоритом и яркостью красок, оживленной толпой, сновавшей между рядами лавок и подвод. Взор останавливался на всевозможного рода нарядах интернациональной толпы.

Особенно хороши были костюмы румынок, цыганок и молодых болгарок.

Разноголосый хор зазывных криков оглушал покупателей. Каждый продавец хвалил свой товар, повышая голос, чтобы он слышался на большое расстояние, выкрикивал цену предлагаемых товаров.

Совершенно особо, если можно выразиться, от «оседлых» торговцев сновали перелетными птицами по всему базару продавцы сельтерской воды и бузы, горячих чебуреков, вкусной рассыпчатой «пахлавы», разноцветных леденцов, сдобных бубликов, жареных фисташек и гороха с изюмом.

На больших металлических дисках разносилась одесская халва, турецкий рахат-лукум, фруктовая пастила, греческая «фрутто».

Большим спросом пользовался яблочный сидрет Бродского. Более вкусного напитка я не пил даже в Москве, где когда-то славились знаменитые воды Ланина и Калинкина.

Первое впечатление — все торгую, но никто не покупает. Продают и дети, и взрослые, и молодые, и старые. Кричат то в одиночку, то хором.

На дне бывшего Генуэзского рва особое оживление. Здесь неподкупное веселье, песни, пьяные изливания, а иногда и драки, зверское избиение, поножовщина. В такие минуты тревожно свистят полицейские, испуганно разбегаются торговцы бубликами, шашлыками, сальниками и прочими закусками, продаваемыми пьющим вино; голоса усиливаются в своем диапазоне, пока виновников драки не уведут в полицейский участок.

На базаре можно встретить любую домохозяйку. Особенно любили щегольнуть своим присутствием поручиковые и подпоручиковые жены из местного гарнизона. Если и не нужно было ничего покупать, все же придут и обязательно с денщиком, с корзиночкой, в которой лежит виноград и фрукты.

Вся Феодосия знала жену начальника таможенной охраны. Молодящаяся дама бальзаковского возраста появлялась на базаре с двумя молодцами-денщиками. Она все пробовала перед покупкой и любила торговаться.

К концу базарного дня полны до отказа кофейни, трактиры, харчевни. Из постоялых дворов разъезжаются по домам расторговавшиеся крестьяне. Нераспроданный товар отпускается за бесценок.

Это знают беднейшие слои населения и ждут окончания базара с понятным нетерпением.

А в кофейнях и трактирах заключаются сделки на сотни, тысячи, десятки тысяч рублей на табак, вино, пшеничное зерно, на кожу и мясо. Кофейней не гнушались даже крупнейшие купцы, фабриканты, хлебные экспортеры, ворочавшие сотнями тысяч".